Страницы (2): « Предыдущая 1 2
11
2013.07.30Taifeng Ещё было бы круто если словарь говорил транскрипцию.
Для многих простых слов в словаре уже сейчас есть возможность прослушать произношение. Например, 妈妈 (https://bkrs.info/slovo.php?ch=妈妈). Для этого нужно нажать на значок маленького черного треугольника справа от пиньиня.
Конечно, в идеале было бы неплохо предоставить такую возможность для всех слов, но это очень большой объем работы с привлечением носителей языка, что не просто.
Die another day.
2013.07.30
Ответить
12
2013.07.30Vetrenitsa Для многих простых слов в словаре уже сейчас есть возможность прослушать произношение. Например, 妈妈 (https://bkrs.info/slovo.php?ch=妈妈). Для этого нужно нажать на значок маленького черного треугольника справа от пиньиня.
Конечно, в идеале было бы неплохо предоставить такую возможность для всех слов, но это очень большой объем работы с привлечением носителей языка, что не просто.

Но можно же потехонечку за несколько лет.
2013.07.31
Ответить
13
2013.07.31Taifeng Но можно же потехонечку за несколько лет.
Taifeng, такое решение не в моей компетенции.
2013.07.29бкрс (*сделала ссылку, чтобы привлечь внимание)
бкрс, что скажете на предложение Taifeng?
2013.07.31
Ответить
14
2013.07.30Vetrenitsa Для многих простых слов в словаре уже сейчас есть возможность прослушать произношение. Например, 妈妈 (https://bkrs.info/slovo.php?ch=妈妈). Для этого нужно нажать на значок маленького черного треугольника справа от пиньиня.
Конечно, в идеале было бы неплохо предоставить такую возможность для всех слов, но это очень большой объем работы с привлечением носителей языка, что не просто.

На андроид и IOS тоже что бы говорил а не только на комп.
2013.07.31
Ответить
15
А теперь подумаем почему БКРС под Android и iOS не говорит. Зачем лишний раз об этом?
2013.07.31
Ответить
16
2013.07.31Vetrenitsa бкрс, что скажете на предложение Taifeng?
Это было бы хорошо, но это очень большая работа. Нужно как оборудование (место, программа, тот, кто в этом разбирается), так и носитель с хорошим произношением и усидчивостью. Плюс как-то выбрать более частые слова, так как все всё равно не получится.
Может как-нибудь в будущем и получится.
2013.07.31
Ответить
17
Кстати, zrv1982 сделал неплохое озвучивание русских слов http://ru4me.info/ и предложил сдесь использовать. Не исключено, что подключу как-нибудь, 39000 слов это много, многих даже у нас нет.
2013.08.01
Ответить
18
助人为乐!
2013.08.01
Ответить
19
БКРС спасибо теперь многие слова озвучивуются
2013.11.26
Ответить
20
zrv1982, 哇塞!56
2013.11.26
Ответить
Страницы (2): « Предыдущая 1 2