Страницы (2): « Предыдущая 1 2
11
Я бы назвал эту тему "бой за стриптизёршу" Smile
В целом, согласен с последними аргументами. 脱衣舞娘, а также подобные слова и выражения совсем не лишние в словаре. Словарные примеры, которые я загрузил в смартфон, отображаются через раз, ими, к сожалению, неудобно пользоваться. Поэтому я предпочитаю добавлять примеры в словарные статьи по ключевому слову.
А делить 脱衣舞娘, по-видимому, можно обоими способами.
И согласен, что надо быть добрее Smile
2013.07.30
Ответить
12
Дело даже не в "стиптизерше", обычно я добавляю совсем другие слова или по специальности (т.е. юридические, а в том же словаре Ахметшина сотни ошибок, которые перекочевали в лингво, а потом сюда и я их исправляю или добавляю новые) или при работе (напр. технический перевод, там тьма слов без русского перевода) и т.п. Мне просто было интересно было поднять проблему отношения к тем, кто добавляет новые слова или исправляет старые. Потому как, ну, как то не хорошо получается.
我学会开拖拉机了
2013.07.30
Ответить
13
--Удар гонга--
--Брэйк!--
Зрители и болельщики на стороне "юного" СловарьБоксера! Что же будет в следующем раунде?? Все в напряжении затаили дыхание!!
2013.07.31
Ответить
14
2013.07.31cepera01 --Удар гонга--
--Брэйк!--
Зрители и болельщики на стороне "юного" СловарьБоксера! Что же будет в следующем раунде?? Все в напряжении затаили дыхание!!
"Вьюноша" с удовольствием сбросил бы лет этак 20=)) А, по существу - сделали ссылку с 脱衣舞女. Но как я писал, дело было вовсе не в отдельном слове. Все таки китайские коммунистические сериалы, о правильных партийных секретарях в маленьких поселках влияют (что-то подсел на них)), хочется справедливости)))
2013.07.31
Ответить
15
Да ладно, забей.. Одно из самых неблагодарных занятий в жизни, доказывать человеку, что он не прав...У меня тоже слова режут, ссылаясь на свои убеждения, и никому от этого хуже жить не станет! А в споре обычно рождается только новый спор! В лучшем случае, каждый молча останется при своем мнении.
2013.07.31
Ответить
16
Единственное на что я хочу обратить внимание, что игнорирование и грубость по отношению к пользователям не лучшие кач-ва модератора, с унылыми попытками продолжать грубить в других ветках. Видать пятачок не выстрелил, шарик уцелел, а кто-то испортился.
2013.07.31
Ответить
Страницы (2): « Предыдущая 1 2