Страницы (3): « Предыдущая 1 2 3
21
2013.11.28seaweed А помогите мне расшифровать чжуаньшу. Фотоаппарата нет, так что я перерисовал непонятные мне знаки. Первый по смыслу — прилагательное или глагол (определение к 人生), второй — существительное.

[Изображение: zhuangshu.png]

Я пока что понял только то, что на первом слева компонент «вода».

второй иероглиф - точно 求 ))))
2013.11.28
Ответить
22
2013.11.28seaweed А помогите мне расшифровать чжуаньшу. Фотоаппарата нет, так что я перерисовал непонятные мне знаки. Первый по смыслу — прилагательное или глагол (определение к 人生), второй — существительное.

[Изображение: zhuangshu.png]

Я пока что понял только то, что на первом слева компонент «вода».

а первый иероглиф скорее всего 漫
2013.11.28
Ответить
23
小满, спасибо большое!
2013.11.28
Ответить
24
всем привет!

что это за иероглиф?
http://cs311817.vk.me/v311817061/6ecc/hVpveekE43I.jpg

слева внизу просматривается графема 止 (или 疋)

есть ли у кого варианты?
С уважением,
尤金
--- --- ---
Вы можете стать автором статьи о Китае http://www.kitay-v-mire.com/o-bloge-kitai-v-mire/#avtoram
2013.12.09
Ответить
25
2013.12.09Youjin всем привет!

что это за иероглиф?
http://cs311817.vk.me/v311817061/6ecc/hVpveekE43I.jpg

слева внизу просматривается графема 止 (или 疋)

есть ли у кого варианты?
слова внизу по-моему должно 止
2013.12.10
Ответить
26
seaweed, 小满 прав(а)
http://www.zdic.net/z/1d/zy/6F2B.htm

   
2013.12.11
Ответить
Страницы (3): « Предыдущая 1 2 3