1
Часто приходится читать старые журналы или книги с традиционными иероглифами. В БКРС хватает традиционных иероглифов, но перевод обычно дан на английском. А хотелось бы, просто увидеть упрощённый аналог. Есть ли какой-то хороший конвертер для андроида?
О своей жизни в Китае рассказываю в Телеге https://t.me/ma_renzhi
2013.10.19
Тема Ответить
2
В 大БКРС традиционных нет, есть ссылки на упрощённые. Там где английский, это недоделано.

Можно сначала сконвертировать текст в любом сервисе на компе и потом перекинуть на телефон.

Можно повозиться с файлом словаря и добавить традиционные (с минимальными потерями типа 发 волосы).

Можно онлайн переводом пользоваться, если есть доступ к нету - https://bkrs.info/m/
2013.10.19
Тема Ответить
3
На компе проще всего в гугл-переводчике (традиционный-упрощенный)
2013.11.07
Тема Ответить
4
marenzhi, я тоже пользуюсь гугл-транслейт, как fidga. Можете почитать ветку: https://bkrs.info/taolun/thread-1918.html , как раз на вашу тему
Die another day.
2013.11.07
Тема Ответить