Страницы (2): 1 2 Следующая » +
1
помоги перевести с китайского на русский нужно срочно

внизу по ссылке не копируется там внизу есть много фото
на одном фото этикетка с нее состав подробно все нужен перевод

http://www.aliexpress.com/item/4-Indian-fiber-wome...1451257587.html

[Изображение: T2olQ3XcNXXXXXXXXX_!!41084540.jpg]
2013.12.26
Ответить
2
внешний материал - 95 регенерирующее волокно, 5 полиуретановые волокно
вспомогательный материал - 75 нейлон, 25 полиуретановые волокно
внутренний материал - 95 бамбуковое волокно, 5 полиуретановые волокно
2013.12.27
Ответить
3
Я вам очень благодарна. Спасибо большое. Скажите а как вам удалось скачать фото этикетки ?
2014.01.18
Ответить
4
2014.01.18dama а как вам удалось скачать фото этикетки ?
Чего? Я перевёл то, что на вашем фото.
2014.01.19
Ответить
5
2014.01.19бкрс Чего? Я перевёл то, что на вашем фото.

А мне переведете текст?
2017.03.11
Ответить
6
А вам нет
2017.03.12
Ответить
7
Очень прошу перевести фразу : 有 些 路 很 远 走 下 去 会 很 累 但 是 不 走 会 后 悔
2017.07.22
Ответить
8
2017.07.22Авачён Очень прошу перевести фразу : 有 些 路 很 远 走 下 去 会 很 累 但 是 不 走 会 后 悔

Есть дороги, по которым идти утомительно, но, если откажешься от них, то будешь сожалеть.
Не знаю, откуда скопировали, но пробелы не нужны и перед 但 запятая
2017.07.22
Ответить
9
Здравствуйте! Помогите пожалуйста перевести предложение! (речь идет о празднике лунтайтоу)



人们在二月二一大早就起身,用簸箕盛上草木灰,握一根木棒边走边敲簸箕沿,让灰慢慢落下,灰线拼成仓囤样图案,然后在灰囤外洒成梯形,再在囤里投放五谷杂粮少许,预兆囤高粮满、丰年在望。
2018.02.13
Ответить
10
Народ,всем привет,помогите перевести этикетку то ли китайский,то ли японский ....Этикетка на джем (есть фото)
2018.08.07
Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая » +