Двуязычный контракт в Китае

[小熊]

2014.10.27Mike В данном случае, Ульф и Яна оказались дураками. Ну и получали бы свои 20к баксов и в ус не дули. И плевать куда тратятся деньги на исследования, все равно это не с их зарплаты. Кто б со мной так "непорядочно" обошелся..

Вот как раз из-за такого менталитета в Китае и России огромная утечка мозгов. Деньги идут не на дело, а по карманам "приблатнённых".

[zlatko]

2014.10.27Mike В данном случае, Ульф и Яна оказались дураками. Ну и получали бы свои 20к баксов и в ус не дули. И плевать куда тратятся деньги на исследования, все равно это не с их зарплаты. Кто б со мной так "непорядочно" обошелся..

А вот не скажите, это были деньги на ИХ исследования, и у них тоже могли быть планы по поводу того, как их расходовать, только китайцы их не спросили. Они вообще заранее все по грантам рассчитывают в свою пользу, я лично с этим столкнулась, пришлось тоже пободаться, т.к. неприятно смотреть в глаза людям, которые тебя явно дурят и думают, что ты все равно ничего не понимаешь... Суммы, впрочем, были гораздо меньшие, до международного скандала дело не дошло

[Mike]

Сейчас такие времена, что каждый сам за себя. Какое там еще дело или исследование...в Россию бы отправить пожить этих ученых, поняли бы почему они дураки. Даже по меркам Европы и штатов это очень и очень хорошие деньги, и когда дело касается таких денег и соответственно будущего твоей семьи, то вот так запросто ото всего отказываться нельзя. Глупо. Тем более, стоит учесть что исследования в его сфере уж слишком долгосрочны, и при его жизни никаких открытий скорее всего не появится. И сомневаюсь что деньги на исследования помогли бы сделать открытия. Если бы да, скандала не было бы, и китайцы с радостью проверили. А так...копошится себе ученый и пусть. Я брал в пример только этого Ульфа. Ситуации других не были описаны, может в их случаях и правда намного хуже и обман реально стал обманом, а не воспаление честности и справедливости.

[萨沙]

А что если дураки это как раз мы? А страны где все делают по правилам как раз не дураки?

[Mike]

Страны где все делают по правилам не дураки. И те, кто хочет просто дофига зарабатывать и при этом действительно есть за что (все-таки не каждый 3-й становится ученым), несмотря на результаты...то человек не дурак. Просто ищет выгоду. И это правильно...немного по-еврейски, но...это нормально.

[Ветер]

Цитата:Mike

30 |
В данном случ[align=left]ае, Ульф и Яна оказались дураками. Ну и получали бы свои 20к баксов и в ус не дули. И плевать куда тратятся деньги на исследования, все равно это не с их зарплаты. Кто б со мной так "непорядочно" обошелся..

В чем же они дураки? Они не закончили свое исследование, потратили время. Принимающая сторона не выполнила условия договора. 20к доларов, помилуйте, люди не ради 20к долларов наукой занимаются, по большей части. В данном случае результат исследования важнее.

Вообще, что бы не говорили китайцы со своей стороны, об "особенностях ведения дел в китае", это все отговорки. Тут как минимум две стороны - китайская и НЕ китайская, поэтому учитываться должен так же и подход НЕ китайской стороны. Для этого контракт и подписывается.