Страницы (4): « Предыдущая 1 2 3 4
31
alexamur, СПАСИБО! Этого хватит надолго.
И礻-衤сделали, нет слов 56

Непонятно, почему сами китайцы не делают чего-то подобного.
2015.12.27
Ответить
32
Кстати по теме, если сделать тот же анализ зависимости чтения от ключей, но брать все иероглифы из списка самых частых 50 000 слов (получается 5 177), то получается более наглядный результат, пригодный для осознания существования такой зависимости если не брать редкоупотребляемые иероглифы.

Код:
交 [15] jiao[15]茭佼狡蛟较姣饺胶绞咬交校皎跤铰
令 [14] ling[14]呤冷零聆怜铃玲苓拎羚令龄囹伶
皇 [10] huang[10]煌徨隍湟蝗遑惶鳇凰皇
尞 [9] liao[9]镣嘹潦瞭獠僚撩寮燎
胡 [9] hu[9]猢煳葫蝴醐湖胡瑚糊
章 [8] zhang[8]獐樟章蟑嶂瘴璋障
登 [8] deng[8]瞪澄蹬登橙噔镫凳
利 [8] li[8]痢蜊莉俐利猁犁梨
留 [8] liu[8]瘤馏溜榴留熘遛蹓
于 [8] yu[8]竽迂纡宇芋吁盂于
曼 [8] man[8]幔馒漫谩慢鳗蔓曼
加 [15] jia[13]加袈茄驾痂珈伽枷咖架迦笳嘉 he[1]贺 que[1]瘸
央 [11] yang[10]鞅秧盎泱英殃映怏鸯央 huan[1]奂
巨 [7] ju[7]巨距矩柜炬拒钜
廷 [7] ting[7]铤霆艇廷挺蜓庭
宛 [7] wan[7]惋宛婉腕蜿碗豌
同 [10] tong[9]洞恫筒酮同峒桐铜茼 dong[1]胴
它 [10] tuo[9]驼沱陀蛇砣佗鸵跎坨 duo[1]舵
匡 [6] kuang[6]框匡眶哐筐诓
连 [6] lian[6]连裢莲链琏涟
莫 [15] mo[12]莫馍膜蟆谟摸蓦摹寞嫫漠模 mu[3]墓募慕
畏 [6] wei[6]畏猥偎隈煨喂
厥 [6] jue[6]鳜橛撅厥獗噘
太 [6] tai[6]汰太态呔钛肽
尼 [6] ni[6]旎尼呢昵泥怩
付 [6] fu[6]符付咐驸附府
夷 [6] yi[6]姨痍胰夷咦荑
唐 [6] tang[6]溏唐瑭搪塘糖
全 [6] quan[6]荃拴全栓痊诠
列 [6] lie[6]冽裂咧列趔烈
来 [6] lai[6]徕赉涞莱睐来
黄 [6] huang[6]璜磺黄横潢簧
龙 [15] long[12]聋笼咙宠垄拢眬茏龙珑栊胧 kan[1]龛 xi[1]袭 pang[1]庞
保 [6] bao[6]保堡褒褓煲葆
奂 [6] huan[6]唤焕换涣奂痪
居 [6] ju[6]据倨踞裾锯居
罗 [6] luo[6]锣箩逻萝罗猡
奄 [6] yan[6]阉庵腌淹俺掩
敖 [9] ao[8]螯敖遨嗷鳌骜熬傲 zhui[1]赘
宾 [9] bin[8]宾槟鬓缤滨摈膑殡 pin[1]嫔
主 [9] zhu[8]驻拄蛀炷柱注主住 wang[1]往
娄 [11] lou[9]褛搂偻篓喽楼镂娄髅 lü[2]缕屡
蒙 [5] meng[5]蒙濛檬矇朦
匋 [5] tao[5]萄陶淘啕掏
当 [5] dang[5]裆当档挡铛
荅 [5] da[5]嗒塔搭瘩褡
粦 [5] lin[5]麟磷鳞嶙遴
郎 [5] lang[5]螂郎啷廊榔
末 [5] mo[5]袜茉末沫抹
星 [5] xing[5]星醒猩惺腥
式 [5] shi[5]拭弑式试轼
建 [5] jian[5]键犍健建毽
农 [5] nong[5]侬浓农哝脓
夌 [5] ling[5]棱菱凌陵绫
希 [5] xi[5]唏睎希烯稀
容 [5] rong[5]蓉容熔榕溶
奥 [5] ao[5]噢澳燠懊奥
求 [5] qiu[5]俅球裘求逑
勾 [5] gou[5]构沟钩购勾
夆 [5] feng[5]逢蜂锋烽峰
查 [5] zha[5]楂查碴喳渣
善 [5] shan[5]蟮膳善鳝缮
昌 [5] chang[5]娼倡猖菖昌
婴 [5] ying[5]缨樱瘿嘤婴
叚 [5] xia[5]假遐暇瑕霞
奴 [5] nu[5]呶努弩奴怒
柔 [5] rou[5]糅蹂揉鞣柔
成 [5] cheng[5]城晟诚盛成
松 [5] song[5]淞菘凇崧松
眉 [5] mei[5]嵋湄眉媚楣
劳 [5] lao[5]涝唠捞痨劳
旁 [8] pang[7]膀螃傍榜旁镑滂 bang[1]谤
句 [8] gou[7]句佝拘岣苟狗枸 ju[1]驹
票 [8] piao[7]嘌票膘嫖漂缥瞟 biao[1]镖
氐 [8] di[7]底抵砥氐低诋柢 zhi[1]祗
仑 [8] lun[7]纶仑轮抡沦伦囵 bie[1]瘪
申 [8] shen[7]砷呻神绅申抻伸 kun[1]坤
分 [15] fen[11]忿芬氛扮吩纷盼粉份酚分 pen[1]盆 bai[1]掰 pin[1]贫 cha[1]岔
古 [15] gu[11]枯辜固古轱估咕姑沽钴苦 ku[1]骷 hu[1]祜 ji[1]居 ke[1]克
包 [15] pao[11]炮抱庖胞苞跑包袍疱泡咆 bao[4]雹鲍饱孢
巴 [17] ba[12]芭疤粑爸耙靶岜把吧笆巴杷 pa[2]琶爬 se[1]色 fei[1]肥 e[1]邑
及 [10] ji[8]极汲圾岌级笈芨及 ta[1]趿 xi[1]吸
朱 [10] zhu[8]诛蛛朱铢洙株珠侏 shu[2]殊姝
俞 [10] yu[8]逾渝揄榆愉愈喻谕 tou[1]偷 shu[1]输
争 [10] zheng[8]争筝峥睁铮挣狰诤 cheng[1]净 jing[1]静
非 [20] fei[13]霏啡菲匪悱扉诽绯翡非痱斐蜚 pai[2]排徘 bei[1]悲 zui[1]罪 jiu[1]韭 kao[1]靠 mi[1]靡
扁 [12] pian[9]匾蝙扁犏偏谝蹁篇骗 bian[3]遍煸编
方 [14] fang[10]舫妨纺彷芳方仿访坊防 pang[1]旁 leng[2]楞愣 ao[1]敖
比 [14] pi[10]砒芘琵枇庇比纰批毗屁 bi[3]毖毙毕 gun[1]昆
咸 [7] jian[6]咸减箴碱缄喊 han[1]感
委 [7] wei[6]逶委痿萎倭诿 ai[1]矮
旬 [7] xun[6]殉旬峋询徇恂 xuan[1]绚
司 [7] si[6]嗣司笥饲伺祠 ci[1]词
只 [7] zhi[6]识只职帜咫织 chi[1]炽
畐 [7] fu[6]蝠富匐福辐幅 bi[1]逼
帝 [7] di[6]缔啻蒂蹄谛帝 ti[1]啼
安 [7] an[6]鞍案氨按安胺 yan[1]晏
刃 [7] ren[6]忍韧轫刃仞纫 se[1]涩
牙 [7] ya[6]伢呀芽牙蚜讶 yuan[1]穿
我 [7] e[6]峨饿娥哦蛾俄 wo[1]我
肖 [17] xiao[11]消肖哨霄硝宵销捎俏逍梢 qiao[3]悄诮鞘 shao[2]稍筲 xie[1]屑
平 [9] ping[7]坪评枰秤砰平苹 peng[2]怦抨
乔 [9] jiao[7]骄轿挢乔娇荞矫 qiao[2]侨桥
兆 [9] tiao[7]跳窕眺桃佻挑姚 tao[1]逃 zhao[1]兆
亥 [9] gai[7]赅骸阂咳亥核该 hai[2]孩骇
高 [9] gao[7]稿搞镐槁蒿篙高 kao[1]犒 song[1]嵩
里 [13] li[9]里狸娌俚哩鲤锂厘理 mai[1]埋 chan[1]缠 liang[1]量 zhong[1]童
其 [11] qi[8]其麒淇旗祺琪棋碁 ji[2]基箕 bo[1]簸
羊 [14] yang[9]痒羊徉详氧样佯洋烊 xiang[1]祥 qun[1]群 lian[1]羸 mie[1]咩 xian[1]鲜
苗 [6] miao[5]苗瞄猫描喵 mao[1]锚
录 [6] lu[5]绿录禄渌碌 lü[1]氯
卷 [6] quan[5]卷绻鬈蜷圈 juan[1]倦
幼 [6] you[5]黝幼呦坳拗 yao[1]窈
肙 [6] juan[5]狷捐绢涓娟 gao[1]膏
焦 [6] qiao[5]樵焦蕉瞧醮 jiao[1]礁
番 [6] fan[5]番潘蟠蕃幡 bo[1]播
屋 [6] wo[5]喔龌握幄渥 wu[1]屋
夸 [6] kua[5]挎夸跨垮胯 ku[1]绔
禺 [6] yu[5]愚寓禺隅遇 ou[1]偶
民 [6] min[5]眠泯岷民抿 mang[1]氓
无 [6] wu[5]妩庑芜无呒 fu[1]抚
内 [6] na[5]呐纳讷内钠 bing[1]丙
宁 [6] ning[5]泞柠拧宁咛 zhu[1]詝
先 [6] xian[5]宪酰洗先铣 shua[1]选
介 [6] jie[5]芥阶界价介 ga[1]尬
卒 [10] cui[7]萃卒粹瘁啐悴翠 cu[1]猝 sui[1]碎 zui[1]醉
尤 [10] you[7]忧犹尤优鱿疣扰 qi[1]稽 jiu[1]就 long[1]龙
吉 [10] ji[7]结髻洁秸咭吉诘 jie[2]桔拮 xia[1]黠
弟 [8] ti[6]锑梯悌睇弟涕 di[2]递娣
需 [8] ru[6]儒濡孺需蠕嚅 nuo[2]懦糯
屯 [8] tun[6]沌囤吨炖屯饨 dun[1]盹 chun[1]纯
回 [8] hui[6]迴徊茴洄蛔回 se[1]啬 bing[1]禀
叟 [8] sou[6]艘馊搜飕嗖叟 shou[1]瘦 sao[1]嫂
弗 [8] fu[6]怫拂氟佛沸弗 fei[2]费狒
青 [13] qing[8]精氰情晴清青倩请 jing[4]婧菁靖腈 cai[1]猜
吾 [11] wu[7]捂焐吾唔悟晤梧 yu[4]圄语龉衙
夋 [11] jun[7]浚俊逡骏竣睃峻 suo[2]梭唆 suan[1]酸 qu[1]黢
中 [14] zhong[8]仲种盅中忠钟衷肿 chong[4]虫忡冲翀 qian[1]遣 gui[1]贵
丁 [14] ding[8]仃汀丁盯灯叮订钉 ting[2]亭厅 zhu[2]予宁 ge[1]可 da[1]打
且 [20] ju[10]姐沮趄蛆且咀疽狙租龃 zu[5]诅阻祖组俎 cu[1]粗 xuan[2]悬县 gua[1]寡 yi[1]宜
因 [9] yin[6]姻因洇氤茵烟 yan[2]胭咽 en[1]恩
周 [9] diao[6]凋调稠碉啁倜 chou[2]惆绸 zhou[1]周
云 [9] yun[6]耘纭芸云运酝 kuai[1]会 yu[1]昙 chang[1]尝
未 [9] mei[6]昧寐妹眛味魅 wei[1]未 shu[1]朱 lai[1]来
宗 [9] zong[6]综粽踪棕宗鬃 cong[2]琮淙 chong[1]崇
亢 [9] kang[6]抗沆坑炕伉亢 hang[3]肮吭航
凡 [7] fan[5]凡梵矾钒帆 gong[1]巩 lei[1]羸
也 [7] chi[5]拖她驰弛池 tuo[1]他 ye[1]也
贵 [7] kui[5]馈篑匮溃聩 gui[1]贵 wei[1]遗
齐 [7] ji[5]跻齐荠挤济 qi[1]脐 chai[1]侪
兑 [7] yue[5]说阅蜕锐悦 tuo[1]脱 rui[1]兑
更 [7] geng[5]更梗哽埂硬 jing[1]粳 pian[1]便
长 [7] zhang[5]胀帐长张账 chang[2]怅伥
韦 [7] wei[5]伟违苇韪围 han[1]韩 hui[1]讳
真 [7] zhen[5]禛慎缜填真 tian[2]嗔阗
曾 [7] ceng[5]僧蹭噌增曾 zeng[2]憎赠
半 [7] pan[5]伴胖畔拌半 ban[1]绊 xin[1]衅
定 [7] ding[5]腚锭碇萣定 zhan[1]绽 dian[1]淀
此 [7] zi[5]柴眦龇疵紫 ci[1]此 suo[1]些
辟 [12] pi[7]辟霹僻譬噼癖劈 bi[4]避臂壁璧 bo[1]擘
卑 [12] bi[7]睥捭婢卑俾裨脾 pi[1]啤 bei[1]碑 bai[1]稗 pai[1]牌 pin[1]颦
千 [12] qian[7]阡扦纤忏迁千芊 chong[1]重 zhui[1]垂 she[1]舌 guai[1]乖 jian[1]歼
厌 [5] yan[4]厌餍魇恹 ye[1]靥
固 [5] gu[4]固锢痼崮 he[1]涸
相 [5] xiang[4]厢相想箱 shuang[1]霜
册 [5] shan[4]珊跚栅姗 ce[1]册
具 [5] ju[4]具飓俱惧 zhen[1]真
胃 [5] wei[4]胃谓猬渭 huai[1]喟
面 [5] mian[4]湎面缅腼 ye[1]靥
咠 [5] ji[4]揖楫缉辑 qi[1]葺
本 [5] ben[4]本笨体苯 bo[1]钵
沙 [5] sha[4]鲨挲沙莎 suo[1]娑
用 [5] yong[4]拥用甬佣 beng[1]甭
复 [5] fu[4]覆复馥腹 bi[1]愎
丙 [5] bing[4]柄丙病炳 lou[1]陋
丬 [5] jiang[4]浆奖酱桨 qin[1]寝
益 [5] yi[4]缢益谥溢 e[1]隘
坐 [5] zuo[4]唑座坐挫 cuo[1]锉
鬲 [5] ge[4]隔鬲镉嗝 yu[1]鬻
屈 [5] jue[4]掘屈倔崛 ku[1]窟
匀 [5] yun[4]昀匀韵均 jun[1]钧
孛 [5] bo[4]脖饽孛悖 bi[1]荸
切 [5] qie[4]砌切沏窃 che[1]彻
以 [5] si[4]苡姒似以 ni[1]拟
旨 [5] zhi[4]脂指酯旨 ji[1]稽
官 [5] guan[4]菅倌管馆 wan[1]绾
延 [5] yan[4]延涎蜒筵 dan[1]诞
戋 [10] jian[6]践贱浅笺饯钱 zhan[2]盏栈 can[1]残 xian[1]线
奇 [10] ji[6]骑畸倚犄奇寄 yi[3]旖崎椅 qi[1]绮
甫 [10] pu[6]匍铺脯埔圃甫 fu[2]辅哺 bu[1]捕 you[1]牖
甬 [10] yong[6]俑踊甬蛹勇桶 tong[3]捅通痛 song[1]诵
可 [16] ke[8]柯轲坷可疴呵苛砢 he[3]河何诃 ge[3]哥哥舸 e[1]阿 qi[1]奇
各 [17] luo[8]洛硌路咯格骆络烙 ge[5]骼胳各铬阁 lu[1]赂 ke[2]客恪 lüe[1]略
炎 [8] tan[5]谈炎毯淡痰 dan[2]氮啖 yan[1]琰
麻 [8] ma[5]麽麻靡摩嘛 mi[1]糜 mo[1]磨 hui[1]麾
会 [8] hui[5]会烩绘桧荟 kuai[3]侩哙脍
敝 [8] bie[5]鳖撇憋蹩蔽 bi[3]瞥敝弊
西 [8] xi[5]硒牺洒栖西 shai[1]晒 yao[1]腰 su[1]僳
昔 [8] xi[5]猎惜腊错昔 cu[1]醋 la[1]蜡 jie[1]借
必 [8] mi[5]谧蜜密秘泌 bi[2]毖必 se[1]瑟
直 [8] zhi[5]值殖直置植 chu[3]矗矗矗
白 [21] bo[9]伯百白铂拍柏舶帛泊 po[3]粕迫珀 mo[1]帕 yuan[1]原 zao[1]皂 dou[1]兜 quan[1]泉 huang[1]皇 gao[1]皋 xi[1]皙 mu[1]穆
支 [14] qi[7]技支枝歧伎岐吱 ji[3]屐妓庋 zhi[1]肢 shi[1]豉 chi[1]翅 gu[1]鼓
干 [18] gan[8]矸竿肝奸杆汗干赶 han[4]轩罕鼾旱 zuo[1]凿 ping[1]平 shi[1]舍 nie[1]幸 nan[1]南 jie[1]讦
若 [6] re[4]偌喏若惹 nuo[1]诺 ni[1]匿
是 [6] ti[4]是醍提题 shi[1]堤 wei[1]韪
离 [6] li[4]离璃篱漓 chi[1]魑 qin[1]禽
兹 [6] zi[4]兹滋孳嵫 ci[2]慈磁
喿 [6] zao[4]燥躁噪澡 sao[1]臊 cao[1]操
乙 [6] yi[4]乙亿艺忆 ji[1]几 qi[1]乞
缶 [6] yao[4]摇遥窑瑶 qing[1]罄 ying[1]罂
予 [6] shu[4]抒野纾舒 yu[1]予 xu[1]序
襄 [6] xiang[4]骧攘镶襄 rang[2]嚷壤
并 [6] bing[4]饼屏并拼 pin[1]姘 beng[1]迸
咅 [6] pei[4]培倍陪赔 bei[2]焙菩
垂 [6] chui[4]捶锤垂陲 shui[1]睡 tuo[1]唾
丑 [6] niu[4]扭钮妞忸 chou[1]丑 xiu[1]羞
则 [6] ce[4]厕侧恻测 ze[1]则 zha[1]铡
差 [6] cuo[4]磋差搓蹉 jie[1]嗟 cha[1]槎
秀 [6] xiu[4]绣莠锈秀 you[1]诱 tou[1]透
光 [6] guang[4]咣胱恍光 huang[1]晃 gong[1]觥
亡 [6] wang[4]罔盲芒忘 mang[1]忙 huang[1]肓
区 [12] ou[6]讴区怄呕枢沤 qu[3]躯驱岖 yu[2]伛妪 kou[1]抠
单 [12] dan[6]箪惮弹殚单掸 shan[3]婵蝉禅 chan[1]阐 zhi[1]觯 qi[1]蕲
仓 [12] cang[6]苍舱仓伧沧呛 qiang[4]跄抢枪炝 chuang[2]怆疮
召 [12] shao[6]苕招笤绍召韶 zhao[3]昭诏沼 tiao[2]超迢 diao[1]貂
曷 [12] jie[6]揭渴碣羯竭偈 he[3]蝎褐喝 ye[1]谒 ge[1]葛 e[1]遏
亚 [9] ya[5]亚哑垭桠娅 e[2]垩恶 yan[1]严 jin[1]晋
次 [9] zi[5]姿咨资恣次 ci[2]瓷茨 yan[1]羡 dao[1]盗
生 [9] sheng[5]胜姓牲生笙 xing[2]星性 long[1]隆 jing[1]旌
良 [9] lang[5]狼锒浪琅踉 liang[2]粮良 niang[2]酿娘
甲 [9] jia[5]呷胛钾押甲 xia[1]匣 yu[1]禺 yan[1]厣 zha[1]闸
王 [16] wang[7]匡王枉望旺汪皇 kuang[2]狂呈 yu[1]玉 cheng[1]徵 run[1]闰 quan[1]全 zhu[1]主 long[1]弄 e[1]噩
马 [16] ma[7]蚂妈吗马码骂玛 chen[1]闯 ji[1]羁 wu[1]骛 ao[1]骜 ping[1]冯 qian[1]骞 mo[1]蓦 teng[1]腾 jia[1]驾
文 [13] wen[6]玟蚊纹紊文汶 zhai[2]齐斋 fei[1]斐 zhe[1]这 fen[1]坟 ban[1]斑 qian[1]虔
圭 [13] gui[6]闺鲑桂洼哇娃 wa[2]鞋蛙 kui[1]奎 qi[1]畦 jia[1]佳 jie[1]街 gua[1]挂
尚 [13] chang[6]裳常倘徜尚淌 tang[4]趟棠躺堂 shang[1]赏 dang[1]党 zhang[1]掌
反 [10] fan[5]反贩返畈饭 ban[4]坂扳板版 pan[1]叛
京 [10] liang[5]晾谅惊椋凉 jing[3]景京鲸 lüe[1]掠 qiong[1]琼
寺 [10] shi[5]恃诗寺峙侍 zhi[1]痔 deng[1]等 te[1]特 dai[1]待 chi[1]持
乍 [10] zha[5]乍咋炸诈蚱 zuo[3]作祚昨 ze[1]窄 zen[1]怎
乞 [7] qi[4]乞迄讫吃 ge[2]屹疙 gan[1]乾
夹 [7] xia[4]夹峡挟狭 jia[1]浃 qie[2]箧惬
至 [7] zhi[4]至窒侄桎 die[1]耋 shi[1]室 wu[1]屋
失 [7] yi[4]佚迭失轶 zhi[2]秩帙 tie[1]铁
两 [7] liang[4]辆魉俩两 man[2]瞒螨 pan[1]蹒
呙 [7] wo[4]莴蜗窝涡 guo[1]锅 wa[1]娲 huo[1]祸
公 [7] song[4]忪讼蚣松 weng[2]瓮翁 gong[1]公
玄 [7] xuan[4]眩炫玄泫 xian[2]舷弦 xu[1]畜
壬 [7] ren[4]饪妊衽任 diu[1]丢 yan[1]淫 ting[1]廷
每 [7] mei[4]酶霉梅每 hui[2]诲悔 wu[1]侮
谷 [7] yu[4]峪浴裕谷 hua[1]豁 su[1]俗 rong[1]容
正 [7] zheng[4]证整征怔 wai[1]歪 gang[1]罡 yan[1]焉

То есть, например, все иероглифы (из 5 177 самых частых) у которых есть ключ 交 имеют чтение jiao, но тон, конечно, может отличаться.
В случаях с исключениями (炎 [8] tan[5]谈炎毯淡痰 dan[2]氮啖 yan[1]琰), тоже достаточно запомнить 1-2 исключения (dan[2]氮啖 yan[1]琰) и будет понятно как примерно (без уточнения тона) читать иероглиф. Ну и естественно, нужно учитывать что у иероглифов бывает несколько чтений, поэтому вся эта информация о зависимости чтения от ключей нужна просто для ознакомления, потому что иногда бывает просто полезно осознать то, что знал уже давно, но не заострял на этом внимание, или это может помочь на самом начальном этапе изучения, когда кажется что в чтении иероглифов вообще никакой системности нет.
2015.12.27
Ответить
33
alexamur, исключений будет еще меньше, если вручную повыкидывать неправильные, типа пиктограмм (напр. 色) или таких:

非: kao[1]靠 - ведь тут чтение от 告
2015.12.27
Ответить
34
остроwok, да это точно, если брать только иероглифы со структурой право-лево ⿰ и смотреть только правый ключ, то станет видно больше фонетиков однозначно определяющих чтение.
2015.12.27
Ответить
35
alexamur, кстати, для себя я пошла противоположным путем - просто собираю иероглифы с чтением не по фонетику(?) - короче, "с неожиданным чтением", скажем так, вот тег:

https://bkrs.info/set/299

Дело у меня идет медленно. Надо бы теперь порыться у Вас в исключениях и дополнить.
2015.12.27
Ответить
36
alexamur, какую базу вы используете для подобных выборок?
2015.12.29
Ответить
37
бкрс, уже не помню где, где-то на форуме выкладывали или сам нашел список 50 000 самых частых слов в КЯ. Из этого списка брал все иероглифы. Чуть раньше была выборка по 15 тыс иероглифов из БКРС, в которых есть чтение и перевод, но мне кажется больше 6 тыс. самых частых иероглифов для практических целей брать не стоит.
2015.12.29
Ответить
38
Абалдеть, в этом что-то есть! Но не могу понять к чему это все ведет. Как эту идею можно  максимально применить для изучения языка(на начальном этапе)? Может есть соображения от автора..
2015.12.29
Ответить
39
2015.12.27alexamur особой ценности этих пар я не вижу, так как эти иероглифы очень редки

Начала разбирать не редкие, и в 9 парах из 10 были обнаружены ошибки. Так что всё ок Smile
2015.12.29
Ответить
Страницы (4): « Предыдущая 1 2 3 4