Страницы (9): « Предыдущая 1 ... 5 6 7 ... 9 Следующая » Переход на страницу 
51
zina, уже всё сделано.
Цифры нет, сейчас 150 тыс, шлака там немного. Иероглифы все, с этим пока не решено, нужны ли все или только чатсые.

Сейчас я буду постепенно вводить ядро там где оно нужно. В первую очередь для проверки.
2014.01.28
Ответить
52
бкрс, Хорошо, но мне словарь и так нравится. Только еще один вопрос: как Вы будете разруливать ситуацию, если само ядро начнет править "криворукий вандал"?
2014.01.28
Ответить
53
zina, так же как и со всем другим - отменять правки. Вандалов тут нет, есть те, кто не понимает принципы. Или новички или кто не заморачивается.
2014.01.28
Ответить
54
То, что я выше предложил - это для правок, чтобы править в первую очередь ядро и доводить его до ума.
百花齐放,百家争鸣
2014.01.28
Ответить
55
Как будем повышать качество словаря?
Китаец всегда вас понимает, но вы никогда не знаете, правильно или нет
2014.01.28
Ответить
56
2014.01.28zina Если хотя бы 10 наберется, то даже если обрабатывать по 5 слов день, у каждого уйдет 10 лет.

Большей частью всё зависит от конкретного иероглифа и от состояния текущей статьи. Где-то нужно только сравнить с сателлитами, проверить перевод, а где-то переписать всё практически с чистого листа.
2014.01.28
Ответить
57
2014.01.28evkon Как будем повышать качество словаря?
Оно каждый день при правках повышается.
2014.01.28
Ответить
58
Добавлен пометка ядра в правках, икона вверху слева правки.
Уже громадная польза - при массовых проверках на ядрённых словах стоит заострить внимание, остальные по возможности.

Пока нет выозможности менять ядро/неядро в правках и выбирать, чтобы показывало только ядро.

Сама икона ядра изменена на землю.
2014.01.28
Ответить
59
2014.01.28бкрс Оно каждый день при правках повышается.

Ежедневные правки, в основном, - это узкоспециализированные термины, редкие слова - всё, что не входит в ядро. Русско-китайское направление вообще стоит на месте.
2014.01.28
Ответить
60
evkon, а почему они должны быть строго попровну? Какими словами пользуются, такие и правят.
Русско-китайским направлением пользуются на порядок меньше, чем китайско-русским, поэтому они и не должны идти в ногу.
Да и "стоит на месте" это неправда, потихоньку правят.


Как раз введения ядра нужно, чтобы повышать качество основных слов.
2014.01.28
Ответить
Страницы (9): « Предыдущая 1 ... 5 6 7 ... 9 Следующая » Переход на страницу