1
Добрый день я с маленькой командой людей на чистом энтузиазме перевожу игру которая вышла в китае. Интерфейс и короткие слова мы перевели но с субтитрами проблемы.Имеется файлик с 800 строками сабов примерной такой длинны "哎呦 还没有断气嘛". Если у вас есть время могли бы вы помоч?Или скажите куда бы отратится?
2014.03.01
Тема Ответить
2
выложили бы ссылку на игру, может кто-то и заинтересуется

а так, обращаются в переводческие компании, 800 фраз это немало, на этнузиазме это только если фанаты игры
2014.03.01
Тема Ответить
3
Игра Blade and soul
2014.03.01
Тема Ответить