Продается Китайско-русский словарь Палладия, Попова, в 2-х томах, 1909 год

Уха

Продаю Китайско-русский словарь Палладия, Попова в 2-х томах. Антикварное издание 1909 года. В хорошем состоянии. Отсутствует 3-й справочный том, о существовании которого никогда не догадывался. В твердом переплете. Очень тяжелые- оба тома весят приблизительно около 10-12 кг. Формат увеличенный. Очень полезное издание для китаистов, занимающихся вопросами переводов по истории Китая. При наличии интереса могу выслать на почту фотографии. Цена за оба тома - 40 000 рублей.
Пишите на адрес: valery.tkachev@gmail.com

Даже наоборот

Вангую, что это таки не Палладий, а Иннокентий.
Мопед не мой?

Уха

https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A4...888).pdf&page=4

Уха

Скажите, а Вы можете излагать мысль понятным языком? Я просто не знаком с современным сленгом.

Уха

Возможно Вы правы, что это издание под редакцией Иннокентия, но это словарь Палладия и Попова.

Уха

У меня оно не под рукой. Поэтому указано, что издание 1908 года (пишу на память).

Jan

Скорее всего, вот этот словарь: https://www.prlib.ru/item/358689

Рейхсканцлер

2018.05.23Уха Продаю Китайско-русский словарь Палладия, Попова в 2-х томах. Антикварное издание 1909 года. В хорошем состоянии. Отсутствует 3-й справочный том, о существовании которого никогда не догадывался. В твердом переплете. Очень тяжелые- оба тома весят приблизительно около 10-12 кг. Формат увеличенный. Очень полезное издание для китаистов, занимающихся вопросами переводов по истории Китая. При наличии интереса могу выслать на почту фотографии. Цена за оба тома - 40 000 рублей.
Пишите на адрес: valery.tkachev@gmail.com

Я думаю, издание представляет интерес только для вопросов коллекционирования/перепродажи, в этом случае ваша цена вполне адекватна - такие издания стоят 50 тыс и больше. Но для реального использования неудобно: во-первых, легко скачать электронный вариант словаря в pdf и распечатать его в виде полноценной книги - это будет гораздо дешевле, во-вторых, такой словарь трудно вывезти из России в Китай (возраст книги больше 50 лет, поэтому придется получать специальное разрешение на вывоз культурных ценностей, а после 100 лет вывоз вроде как вообще запрещен).