1
Перевожу статью о внедрении контроля над сточными водами в Шанхае
Никак не могу правильно и красиво перевести название
上海市环境保护局关于进一步加强一类水污染物排放企业监管工作的通知
У меня пока получилось только:
Шанхайское управление по охране окружающей среды
Сообщение о дальнейшем усилении надзора за выбросом предприятиями загрязняющих веществ первой категории в воду
Но как то совсем коряво вышло
Может у кого то будут предложния получше)
2018.05.25
Ответить
2
说使,
Цитата:Шанхайское управление по охране окружающей среды
Сообщение о дальнейшем усилении надзора за выбросом предприятиями загрязняющих веществ первой категории в воду


Сообщение о дальнейшем усилении со стороны Шанхайского управления по охране окружающей среды надзора за сливом предприятиями загрязняющих веществ первой категории в воду
2018.05.26
Ответить
3
Извещение о дальнейшей интенсификации работы по контролю за предприятиями, осуществляющими слив загрязняющих веществ в водные объекты первой категории
2018.05.26
Ответить