防爆操作柱

[Хуанхэ]

как перевести 防爆操作柱

спасибо

[сарма]

Хуанхэ, здесь говорят, что это взрывобезопасная рабочая колонка.
Не разбиралась, насколько это корректно и вообще, что это

[Хуанхэ]

Большое вам спасибо, Сарма. Я дала вам картину. см. выше.

[Хуанхэ]

соответственное соединение проводов
верно?

[Vaska]

взрывозащищенная колонка управления