Страницы (32): « Предыдущая 1 ... 8 9 10 ... 32 Следующая » Переход на страницу  +
81
Хэтёра, Преподаватели по говорению - так я не возражаю, разговорная практика в идеале должна быть с носителями. Но объяснить самые основы, на мой взгляд, понятно сможет только преподаватель на родном языке.

Даже у Вас первый учебник китайского был с комментариями и словариком на русском или английском языке, а не сразу на китайском, правда ведь? Wink
2018.07.03
Ответить
82
Абсолютная несостоятельность, Да просто наверняка! Им же потом надо было у него зачёты по теоретической механике на русском языке получать Big Grin
2018.07.03
Ответить
83
2018.07.03В Польше мало Абсолютная несостоятельность, Так нашли у него ошибки в записи 西红柿 пиньинем? Нет? А чего так? Wink

Вы о чём? Причём тут скопированный пиньинь из словаря. Вы понимаете, что судя по записям, он студентам на занятиях произносит "Сихоншы"! Не может человек знающий китайский написать так. Он думает, что так правильно и передаёт это студентам, а это всего лишь помидор, блин! Что уже там говорить, про более сложный лексикон.
2018.07.03
Ответить
84
Я не говорю что у парня всё очень очень плохо. Но если ты людей заманиваешь через интернет, так сделай так чтобы они посмотрели на твою страницу и подумали "Да, слушайте, выглядит добротно". Я не думаю что взрослого человека, который хоть какое-то представление о зарубежном обучении имеет, такое оформление и подача заинтересует. Детишкам педагогов тоже родители выбирают, так что нужно завлекать подачей, материалом, а не крутыми цитатками. Тот же возраст можно было спрятать, чтобы избежать высказываний о незрелости, к примеру. Просто нужно смотреть со стороны клиента, а парень смотрит со стороны начинающего предпринимателя, у которого всё должно быть дорого и красиво. (но и это сомнительно)
2018.07.03
Ответить
85
Абсолютная несостоятельность, Так вполне мог написать тот, кто не знает транскрипцию Палладия, но хочет облегчить жизнь нулевичкам до момента, когда он им расскажет и научит пользоваться пиньинем, который у него есть (Вы нашли у него ошибки в иероглифах и пиньине?) 71
2018.07.03
Ответить
86
2018.07.03В Польше мало Хэтёра, Преподаватели по говорению - так я не возражаю, разговорная практика в идеале должна быть с носителями. Но объяснить самые основы, на мой взгляд, понятно сможет только преподаватель на родном языке.

Даже у Вас первый учебник китайского был с комментариями и словариком на русском или английском языке, а не сразу на китайском, правда ведь? Wink

Вы сейчас мои слова повторили и пытаетесь мне их доказать. Зачем — непонятно.) Учебник произношение не поставит. У меня к Николаю нет претензий касательно его знаний, о чём я и писала. Но вот его произношение — загадка. Сможет ли он правильно научить — загадка. Транскрипция на русском — а вот тут никакой загадки, всё очень даже понятно и грустно.
2018.07.03
Ответить
87
Хэтёра, Хм... Я, конечно, только разок зашёл и промотал страничку, но я бы не сказал, что у него там сделано не добротно. Если бы не обратили внимания на транскрипцию кириллицей, я бы сказал, что вполне приятно выглядит (как на первый взгляд, не вчитываясь).

И Вы правы - клиент тоже обращает на многое внимание. Если его не устроит молодой парень, то он пойдёт искать молодую девушку с таким же опытом действующего преподавателя вуза, например.
2018.07.03
Ответить
88
Такая прям серьезная дискуссия... заседание ВАК.

Расслабьтесь, молодым свойственно страдать херней, это нормально.
2018.07.03
Ответить
89
Хэтёра, Когда Вы впервые покупаете какие-то конфеты, например, для Вас такая же загадка - а понравятся ли Вам они? Придётся ли по вкусу начинка, которую описали как "птичье молоко" и "пальчики оближешь" Wink

Произношение его - загадка. Неправильная транскрипция киррилицей - грустно. Но она там добавочная к правильной (?) транскрипции пиньинем (или Вы хотя бы нашли у него ошибки в пиньине?).
2018.07.03
Ответить
90
2018.07.03Наркомафия ооооо и не говорите. я знал одного кадра русского. q произносил как ч, не "тс", не "ц", а прям такое уверенное "Ч". на все исправления всем подряд (включая китайских учителей) отвечал "меня так репетитор учил, он точно шарит лучше вашего".

Меня почему эта тема так задела, потому, что таких очень много и они из-за своей самоуверенности не подаются уже корректированию! Даже те кто в университетах учился, кто в Китае пол жизни живёт, а что уже говорить про студентов таких вот курсов
2018.07.03
Ответить
Страницы (32): « Предыдущая 1 ... 8 9 10 ... 32 Следующая » Переход на страницу  +