宁可忍受对我黑著脸只要你还 在我面前

[Рыжем едет]

Правильно ли переведено?
宁可忍受对我黑著脸只要你还 在我面前
Лучше бы я терпел злое лицо, лишь бы только ты была передо мною.