-
1
Кто изучает гос управление плиз помогите что такое 运动型治理机制?короткое объяснение ! Заранее спасибо !!
2018.10.20
править Ответить
2
Пишет Георгию,

Прочитайте:
Цитата:樊红敏、周勇振:县域政府动员式社会治理模式及其制度化逻辑

关于中国社会治理模式有着大量有价值的研究,并分别在国家社会治理、地方社会治理以及基层社会治理三个层次上展开,提出了运动式治理、统合化治理等极具洞察力的解释框架。“国家运动”的研究深刻透视了1949年以后国家社会治理模式的形成和特质。国家各级部门和政府为了完成特定政治、经济或其他任务而发起和组织的所有运动,既包括 “反右”、“文革”等政治性很强的运动,也包括 “爱国卫生运动” 安全生产大整顿等生产性运动,以及一些地方性运动等等,体现了中国特色的社会治理方式,其基本特征是非制度化、非常规化和非专业化,强调运动式治理不可能永续发展,只能与常规社会治理方式交替发生;[4]周雪光通过对中国传统中华帝国以来的运动型治理机制的深入研究,提出中国运动式治理是建立在特有的、稳定的组织基础和象征性资源之上,他更强调科层制常规机制和运动型治理动员机制两者之间存在着紧张和不兼容性,运动型治理机制意在替代、突破或整治原有的官僚体制及其常规机制。[5]李里峰、唐皇凤、郭小安等通过对 “土改运动” 治安专项治理中“严打”及其他“集中整治活动”等的分析,指出“运动式治理”是中国社会治理中较为常见的一种治理方式,对于理解中国社会治理模式提供了具有很强解释性的框架和分析概念。[6]

运动型 (movement/campaign type)
治理 (governing)
机制 (mechanism, system)

Тогда 运动型治理机制:
A system of governing the country by initiating various "movements/campaigns", e.g. Anti-Rightist Campaign (反右运动)
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2018.10.20
ЛС Ответить