Ребята, всем привет! Сам жил в Китае около 4х лет, разговариваю, пишу, читаю и тп. Но столкнулся с такой проблемой, что не могу никак найти точную формулировку для КОМПЛЕКТ ЗАПАСНЫХ УСОВ. Если шутки в сторону, то это не то, о чем многие могли сейчас подумать=) Это антенные усилители, по сути - металлизированное напыление на прозрачном липком скотче.
Мне очень нужно найти эту штуку, а я даже не знаю, как это сказать на китайском. Кажется, что уже все перепробовал. что только можно. Но все равно без толку. Китайцы с таобао смотрят на это и их глаза округляются, знакомые китайские друзья также не знают как это выразить. Вроде бы - простая вещь, посмотрел и понял, но что-то у нас не ладится.
Ребят, кто знает, поделитесь знаниями, пожалуйста. Как сказать правильно это на китайском, как найти это.
П.с. ниже ссылка а то, как это выглядит вообще) вариаций много, мне похожее нужно
https://yandex.ru/images/search?pos=19&img_url=htt...pt=simage&lr=65
Мне очень нужно найти эту штуку, а я даже не знаю, как это сказать на китайском. Кажется, что уже все перепробовал. что только можно. Но все равно без толку. Китайцы с таобао смотрят на это и их глаза округляются, знакомые китайские друзья также не знают как это выразить. Вроде бы - простая вещь, посмотрел и понял, но что-то у нас не ладится.
Ребят, кто знает, поделитесь знаниями, пожалуйста. Как сказать правильно это на китайском, как найти это.
П.с. ниже ссылка а то, как это выглядит вообще) вариаций много, мне похожее нужно
https://yandex.ru/images/search?pos=19&img_url=htt...pt=simage&lr=65