1
如不能证明货物丢失、短缺或损坏责任是由于不可抗力,或由于保管人接收货物时不了解、也无须了解的货物特性而造成,保管人应承担相关责任。
2019.02.03
Ответить
2
При невозможности доказать, что утрата, недостача или повреждение товара произошли вследствие форс-мажорных обстоятельств либо вследствие незнания характеристик груза кладовщиком или отсутствием необходимости знать таковые, кладовщик несет соответствующую ответственность.
2019.02.03
Ответить
3
Если не будет доказано, что утрата, недостача или порча товара произошли вследствие обстоятельств неодолимой силы или были вызваны такими свойствами товара, о которых хранитель в момент передачи товара не знал и не должен был знать, то связанная с этим ответственность возлагается на хранителя.
2019.02.03
Ответить
4
2019.02.03只百 При невозможности доказать, что утрата, недостача или повреждение товара произошли вследствие форс-мажорных обстоятельств либо вследствие незнания характеристик груза кладовщиком или отсутствием необходимости знать таковые, кладовщик несет соответствующую ответственность.

спасибо большое!
2019.02.12
Ответить
5
2019.02.03maksli 如不能证明货物丢失、短缺或损坏责任是由于不可抗力,或由于保管人接收货物时不了解、也无须了解的货物特性而造成,保管人应承担相关责任。

Хранитель отвечает за утрату, недостачу или повреждение товара, принятого на хранение, если не докажет, что утрата, недостача или повреждение произошли вследствие непреодолимой силы либо из-за свойств товара, о которых хранитель, принимая её на хранение, не знал и не должен был знать.
2019.02.12
Ответить