Страницы (139): « Предыдущая 1 ... 109 110 111 ... 139 Следующая » Переход на страницу  +
2017.10.07萨沙老师 Вы, безусловно, знаете "китайскую культуру, литературу и поэзию" глубже меня.
Но позвольте усомниться.
我住长江头,君住长江尾。
日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。
只愿君心似我心,定不负相思意。
Но это не любовь, конечно. Что они о любви вообще могут знать.

Очень красивое!
2017.10.07
Тема Ответить
Конечно, нет. Вот то самое - ожидать его и ныть, любовь горы перевернет, поведет ее к любимому через любые преграды.. А годами сидеть у окошка и тосковать - это просто депрессия 100
2017.10.07
Тема Ответить
Думается мне, абсолютно ни к чему спорить кто хуже, а кто лучше, жезнь и время все выявит если оно есть, так не скроешь.

Когда говорят о достоинствах одних, замалчивая недостатки и о недостатках других, замалчивая при этом достоинства, мне сразу вспоминается Крошка Цахес)))
2017.10.07
Тема Ответить
Ну вот да, при всех попытках сравнить две или более нации, это сделать сложно.. Мы судим черты их характера и менталитета, исходя из своей национальной системы ценностей, а ведь у них ценности и мировоззрение отличаются от наших. Если они попытаются посмотреть на нас и сказать, хороши ли русские девушки, например, то возможно, мы им покажемся грубыми, неотесанными, нетерпеливыми, ведь они будут смотреть на нас под иным углом, чем мы сами видим себя, что-то, маловажное для нас, для них может оказаться существенным..
2017.10.07
Тема Ответить
2017.10.07萨沙老师 我住长江头,君住长江尾。
日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。
只愿君心似我心,定不负相思意。
Но это не любовь, конечно. Что они о любви вообще могут знать.

Это стихотворение 55-летний 李之仪 посвятил 13-летней 杨姝
2017.10.07
Тема Ответить
2017.10.07Ёщивен Ну вот да, при всех попытках сравнить две или более нации, это сделать сложно.. Мы судим черты их характера и менталитета, исходя из своей национальной системы ценностей, а ведь у них ценности и мировоззрение отличаются от наших.

Мне думается, что основная причина таких споров находится обожествлении и абсолютизации культуры. Сейчас скаже кощунственную вещь для наших китаеведческих канонников, но тем не менее культура, как продукт ума и рук человеческих помимо достижений имеет и недостатки, о да). Да, в каждой культуре и национальном менталлитете есть вещи неприглядные, даже вредные, но это не значит, что ее носителей нужно уничтожить. И ни одного нет идеального общества, в любом обществе свои болезни и пороки. Преодолению этих вещей как раз бы и служил межкультурный диалог, чтоб люди могли критически посмотреть на себя что то развить заимствовать, исправить, если можно, или как то сгладить, но при этом поделиться тем, что есть ценное в своей копилке. А задирание грязного белья, вытаскивание грязного белья на всеобщее обозрение, высмеивание своих да и чужих недостатков конструктива никакого не несет, только рождает взаимное раздражение и отчуждение. Да и одни уже черепами мерялись, и чем это закончилось всем известно.

Вот если проповедуем идею, что все нации хороши и мы так прекрасны в своем разнообразии, так тогда и стоит учиться неконфликтному взаимодействию, как в пределах своей культуры так и с другими нациями.
2017.10.07
Тема Ответить
Так, тем более, какая любовь? Отеческая? Или дождаться не может, когда ей станет 15 и можно жениться?
2017.10.07
Тема Ответить
2017.10.07Ёщивен Так, тем более, какая любовь? Отеческая? Или дождаться не может, когда ей станет 15 и можно жениться?

Скорее платоническая)
2017.10.07
Тема Ответить
2017.10.07Ёщивен Так, тем более, какая любовь? Отеческая? Или дождаться не может, когда ей станет 15 и можно жениться?

Его жена 胡淑修 только через два года умерла после этого стихотворения.
2017.10.07
Тема Ответить
кто же мешал брать юную прелестницу наложницей/второй женой... А потом, после смерти жены, что было дальше между ними?
2017.10.07
Тема Ответить
Страницы (139): « Предыдущая 1 ... 109 110 111 ... 139 Следующая » Переход на страницу  +