Главная
Главная форума
Создать
Искать
Темы
▼
Активные
Новые
Пустые
Горячие
Активность
▼
Статистика форума
Рейтинг участников
Последние сообщения
Популярные сообщения
Популярные темы
Объявления
▼
Как давать обьявления
Раздел объявлений
Дать объявление тут
Доска объявлений
Словарь
▼
Искать
Добавить
Новые
Исправленные
Комментарии
Скачать
Меню
▼
Принципы
Помощь
Тёмная тема
Контакты
Войти
Форум 大БКРС
›
汉语 Китайский Язык
›
Вопросы по китайскому языку
›
Помогите перевести
贵一点儿没关系
1
До невероятности изнуренный
Как бы Вы перевели?
贵一点儿没关系。
2019.05.02
Тема
Ответить
2
Opiate
даже чуть дороже - приемлимо
Think for yourself, question authority
2019.05.02
Тема
Ответить
3
Arhaluk
Opiate
, скажите, пожалуйста, я правильно понимаю 一点儿 значит не просто "чуть", а "чуть сверх". Устал чуть больше чем надо, чуть дороже чем возможно и т. п.?
2019.05.02
Тема
Ответить
4
Opiate
Arhaluk
,
有一点贵 дороговато
贵一点 дороже (сравнительная степень)
2019.05.02
Тема
Ответить
5
Arhaluk
Opiate
, а 一点儿贵?То же, что 有一点贵?
2019.05.02
Тема
Ответить
6
Opiate
Arhaluk
,
предложение бы
东西一点儿不贵 совсем недорого
2019.05.02
Тема
Ответить
7
[
не страшно если даже чуть дороже
2019.05.02
Тема
Ответить
Ответить
上
MyBB
Помощь
Статистика
Поиск
Пустые
Горячие
Новые
Активные
Создать тему
Принципы