Здравствуйте! Помогите, пожалуйста,понять в чем смысл вот этого понятия "三办正则".
Вот нашел историческую справку,как я понял,в ней говорится о том,что некий Лю Фэнцзы основал школу zhengze. Но это было не только названием школы,но и отображало саму концепцию заведения. Таким образом,как адекватно перевести это понятие на русский и вообще,может ли кто-нибудь объяснить саму суть этой концепции? Буду премного благодарен!
1912年，伟大的教育家、国画家吕凤子先生创办了正则学校，同时也将“正则”确定为校名和校训，由此开创了我校一百多年光辉的办学历史。吕存先生是吕凤子先生的嫡孙，为正则绣第三代传人，研究员级高级工艺美术师。他在民间文化的保护传承和创作方面取得了卓著的成绩，曾荣获全国“百名优秀青年文艺家”、“江苏省有突出贡献的中青年专家”荣誉称号，享受国务院政府特殊津贴。
Вот нашел историческую справку,как я понял,в ней говорится о том,что некий Лю Фэнцзы основал школу zhengze. Но это было не только названием школы,но и отображало саму концепцию заведения. Таким образом,как адекватно перевести это понятие на русский и вообще,может ли кто-нибудь объяснить саму суть этой концепции? Буду премного благодарен!
1912年，伟大的教育家、国画家吕凤子先生创办了正则学校，同时也将“正则”确定为校名和校训，由此开创了我校一百多年光辉的办学历史。吕存先生是吕凤子先生的嫡孙，为正则绣第三代传人，研究员级高级工艺美术师。他在民间文化的保护传承和创作方面取得了卓著的成绩，曾荣获全国“百名优秀青年文艺家”、“江苏省有突出贡献的中青年专家”荣誉称号，享受国务院政府特殊津贴。
