Здравствуйте господа! Можете подсказать пожалуйста, вопрос на рабочую визу в Китай для работы например садик менеджером или учителем?
В общем мне китайские коллеги сейчас помогают делать визу, но они сами не особо разбираются.
Из списка документов они мне сказали что необходим
1)загранпаспорт
2)диплом с университета - бакалавр
3)справка о несудимости
4)мед. комиссия
5)2-х годовой стаж работы
Теперь вопрос еще один - паспорт надо просто копию сделать? 2)диплом и справку о несудимости надо заверять в нотариусе или в китайском посольстве в России? Если в посольстве, можно ли это сделать как то со своего города в электронном виде или надо ехать в Москву и лично приходить в посольство.
Медицинскую комиссию платную конкретно для учителей надо проходить или стандартную и что с ней потом делать, просто отдать им оригиналы или вообще все документы надо заверять в нотариусе?
И по поводу двух годового стажа у меня есть трудовая книжка с опытом работы на стройках около года и двух месяцев, мне китаец сказал, что можно добавить опыт работы с садика до двух лет и что дальше делать? Тоже копии снимать и в нотариусе заверять или как?
1) Первую картинку прикрепил. Это список документов, которые мне скинул китаец.
2) Это переписка с агентом.
В общем у меня есть уже все документы - паспорт, диплом, справка о несудимости, медкомиссия. Вопрос только в том, что дальше с ними делать - заверять в нотариусе, переводить на китайский язык, ехать в посольство в Москву или можно это все сделать в своем городе или удаленно и тд. ???
ЭТО ПЕРЕВОД ЧЕРЕЗ ГУГЛ НА АНГЛИЙСКИЙ, с переводом не заморачивался, просто может кто подскажет из англоязычных.
Hello gentlemen! Can you please tell me a question on a work visa to China for work, such as a garden manager or teacher?
In general, my Chinese colleagues are now helping me to do a visa, but they themselves do not really understand.
From the list of documents they told me that they needed
1) passport
2) University Diploma - Bachelor
3) certificate of good conduct
4) honey. commission
5) 2-year work experience
Now another question - a passport, you just need to make a copy? 2) a diploma and a certificate of non-conviction must be certified in a notary or in the Chinese Embassy in Russia? If at the embassy, can this be done electronically from your own city or you must go to Moscow and personally come to the embassy.
A paid medical commission specifically for teachers should be passed or a standard one and what to do with it then, just give them the originals or should all documents be notarized?
And about two years of work experience, I have an employment record with work experience on construction sites for about a year and two months, a Chinese person told me that you can add work experience from a garden up to two years and what to do next? Also make copies of the notary certify or how?
1) Attached the first picture. This is a list of documents that the Chinese threw me.
2) This is correspondence with the agent.
In general, I already have all the documents - a passport, a diploma, a certificate of non-conviction, medical board. The only question is what to do next with them - to certify the notary, translate into Chinese, go to the embassy in Moscow, or you can do it all in your city or remotely and so on. ???
В общем мне китайские коллеги сейчас помогают делать визу, но они сами не особо разбираются.
Из списка документов они мне сказали что необходим
1)загранпаспорт
2)диплом с университета - бакалавр
3)справка о несудимости
4)мед. комиссия
5)2-х годовой стаж работы
Теперь вопрос еще один - паспорт надо просто копию сделать? 2)диплом и справку о несудимости надо заверять в нотариусе или в китайском посольстве в России? Если в посольстве, можно ли это сделать как то со своего города в электронном виде или надо ехать в Москву и лично приходить в посольство.
Медицинскую комиссию платную конкретно для учителей надо проходить или стандартную и что с ней потом делать, просто отдать им оригиналы или вообще все документы надо заверять в нотариусе?
И по поводу двух годового стажа у меня есть трудовая книжка с опытом работы на стройках около года и двух месяцев, мне китаец сказал, что можно добавить опыт работы с садика до двух лет и что дальше делать? Тоже копии снимать и в нотариусе заверять или как?
1) Первую картинку прикрепил. Это список документов, которые мне скинул китаец.
2) Это переписка с агентом.
В общем у меня есть уже все документы - паспорт, диплом, справка о несудимости, медкомиссия. Вопрос только в том, что дальше с ними делать - заверять в нотариусе, переводить на китайский язык, ехать в посольство в Москву или можно это все сделать в своем городе или удаленно и тд. ???
ЭТО ПЕРЕВОД ЧЕРЕЗ ГУГЛ НА АНГЛИЙСКИЙ, с переводом не заморачивался, просто может кто подскажет из англоязычных.
Hello gentlemen! Can you please tell me a question on a work visa to China for work, such as a garden manager or teacher?
In general, my Chinese colleagues are now helping me to do a visa, but they themselves do not really understand.
From the list of documents they told me that they needed
1) passport
2) University Diploma - Bachelor
3) certificate of good conduct
4) honey. commission
5) 2-year work experience
Now another question - a passport, you just need to make a copy? 2) a diploma and a certificate of non-conviction must be certified in a notary or in the Chinese Embassy in Russia? If at the embassy, can this be done electronically from your own city or you must go to Moscow and personally come to the embassy.
A paid medical commission specifically for teachers should be passed or a standard one and what to do with it then, just give them the originals or should all documents be notarized?
And about two years of work experience, I have an employment record with work experience on construction sites for about a year and two months, a Chinese person told me that you can add work experience from a garden up to two years and what to do next? Also make copies of the notary certify or how?
1) Attached the first picture. This is a list of documents that the Chinese threw me.
2) This is correspondence with the agent.
In general, I already have all the documents - a passport, a diploma, a certificate of non-conviction, medical board. The only question is what to do next with them - to certify the notary, translate into Chinese, go to the embassy in Moscow, or you can do it all in your city or remotely and so on. ???
