1
Здравствуйте, уважаемые форумчане и знатоки китайского языка! Прошу вашей помощи! Помогите прочесть надписи на китайской картине. Самому, без вашей помощи, мне этого не сделать. Снимки прилагаю.
2019.08.28
Ответить
2
Первая надпись
2019.08.28
Ответить
3
Снимок

   
2019.08.28
Ответить
4
Снимок два

   
2019.08.28
Ответить
5
Первая  - название. 老幹仍含翠新枝長風毛 Повесьте картину целиком, чтобы нам ребус не разгадывать.

Вторая картинка - подпись 板橋居士鄭燮 "Чжэн Се, отшельник Баньцяо"
2019.08.28
Ответить
6
Нашел... на Авито  14 Ваша?

Название - пусть будет такое: "На старых стволах бамбука - снова длинные изумрудно-зеленые свежие листочки" 1
2019.08.28
Ответить
7
Нет, не моя. Подумываю о покупке.
2019.08.28
Ответить
8
Спасибо, за перевод, Паркер!
2019.08.28
Ответить
9
Если че, могу продать Репина "Бурлаки на Волге" 52
2019.08.28
Ответить