Помогите с переводом 台湾经济动能之一的出口

[Дищ]

台湾经济动能之一的出口，去年以来一直受到中美贸易战的严重干扰.
苹果公司也已向美国商贸部提出相关申请要求在输美关税上加以考量.
Помогите, пожалуйста, студенту с переводом этих нехитрых фраз

[O]

Экспорт одной из движущих сил экономики Тайваня в прошлом году получил постоянную серьёзную помеху [в виде] торговой войны между Китаем и США