Китайский зодиак 生肖 и русский новый год

兰趣

В преддверии одного из самых главных праздников РФ, назрел вопрос.
А почему в нашей культуре так прочно сидит китайский зодиак?
Почему каждый год мы ознаменовываем с каким-либо животным?
Полки ломятся от тематических товаров (тонны игрушек, фигурок, свечек в виде символа предстоящего нового года), люди разных поколений воспринимают это, даже верят что ли... Ну, к примеру, если у человека год был неудачным, то он будет ругаться на символ этого года.
Так вот, как это влилось к нам в культуру и так прочно закрепилось?

雨降

Вы не поверите (с).
Было время, да еще и не так уж давно (каких-нибудь сорок лет назад - пустяки по сравнению с Тысячелетиями Китайской Цивилизации), когда на одной шестой части суши (в основном) никто ни о каких китайских зодиаках слыхом не слыхивал. Какие там животные-покровители! Новый год и Новый год, и никаких тебе Крыс-Собак, а тем более Драконов. И ничего, представляете? Не пропадали и без них.
А началось все с зодиака, который принято считать западным: Тельцы-Стрельцы, вот это все.

China Red Devil

Да, в массы это увлечение пошло году в 1986- 1987. До этого про китайский календарь мало кто знал.

Окажись чернила

А как без этого дешевые сувениры в ларьках продавать?

雨降

(ностальгирует)
А какой был спрос! Только переводи :-)
"Как быть, если семья состоит из Металлической Обезьяны-Девы и Земляной Крысы-Скорпиона?" Такие баталии разгорались