Помогите перевести подпись и определить автора

[China Red Devil]

2020.01.15AleksHann Долго пытался разобраться.... но может Вы сможете подсказать, этот иероглиф может относиться к обозначению автора  Сюй Бэйхун Xú Bēihóng (徐悲鸿; 徐悲鴻)

Можем подсказать.
Нет, этот иероглиф не может относиться к обозначению автора  Сюй Бэйхун Xú Bēihóng (徐悲鸿; 徐悲鴻)
Это совершенно другая фамилия совершенно другого автора- некого Цуй.
Я не нашел примеров, чтобы Сюй Бэйхун так подписывался.
То есть это просто копия картины известного художника, сделанная кем- то в подражание.
Так что на экспертное заключение можете деньги не тратить.

[Гальваник]

Да, это обычная копия. Полно уроков и мастерклассов, где начинающие художники учатся писать картины, изучают стили и прочее путем копирования известных произведений. Это обычное дело. Красная печать - это не показатель, ее кто угодно себе может заказать.

[Parker]

Умеют некоторые граждане обламывать мечты. Каждому же хочется найти в помойке Рембрандта, продать и больше не работать.

Тут давеча чел на форуме о консультации просил, покупал на Авито свиток авторства одного из янчжоусских бессмертных, с каллиграфией, подозрительно  похожей на почерк люсюэшена-второкурсника. Обещали "радикально черный цвет"...

[chin-tu-fat]

AleksHann, на всякий случай, про глупых лошадей - была шутка по созвучию. Лошади бегущие, 奔马.

[AleksHann]

Ну можно сказать тема закрыта, я на "Рембрандта" особо и не рассчитывал))) но всегда надо проверять все возможности, а то можно что то ценное и пропустить со словами: "мне так повезти не может"))) а по второй работе что можете подсказать по переводу? А то на нее ни кто не отреагировал... https://bkrs.info/taolun/thread-319457.html