编制说明

[Выскочили сами]

речь идет о учебном плане по подготовке специалистов и
это словосочетание "编制说明"стоит в начале после оглавнения.
编制说明 - мой вариант Составленная спецификация

[Opiate]

Выскочили сами,
контекст?
хотя бы абзац дайте

[Выскочили сами]

нету контекста, это следующая страница после титульного и заглавия

[бкрс]

Пояснение чего-то/кого-то или к чему-то
У 编制 должен быть контекст

[yf102]

Выскочили сами, Пояснение структуры
Возможно, это заголовок. Переводить лучше после перевода содержания. Контекст есть ВСЕГДА.