Дорогие друзья, прошу помочь ответить на опросник. Тема - условные предложения в РЯ и КЯ. Немного общих знаний из русского и примеры из китайского. Вопросов на перевод нет, только пара штук «как можно было бы передать значение» - достаточно указать союз или иной способ. В вопросе, если вы считаете, что ваш уровень выше 6го, напишите, пожалуйста, почему (живете в Китае, активно переводите, с ним работаете и тд.)
Всем добра !!! Спасибо за помощь!
Прошу тапками не кидаться, нервы и так на пределе =))
Опрос тут :
https://www.wenjuan.com/s/NzayYn/
Всем добра !!! Спасибо за помощь!
Прошу тапками не кидаться, нервы и так на пределе =))
Опрос тут :
https://www.wenjuan.com/s/NzayYn/