Здравствуйте, у меня назрел вопрос. На данный момент я учусь на втором курсе университета на факультете лингвистики. Хотелось бы узнать: есть ли у кого-либо опыт преподавания русского языка в Китае, если выбирать специальность РКИ? Обязательно ли нужно образование именно по этой специальности, либо же подойдет переводческое/педагогическое? Есть ли востребованность в РКИ в целом?
Для преподавания английского языка обязательно ли требуется педагогическое образование или же подойдет любое лингвистическое с учетом того, что хочешь иметь официальное трудоустройство?
И вопрос для интереса: какую специализацию стоит выбрать, если есть желание работать официально в Китае: РКИ, переводческое или педагогическое (англ.)?
typicalbkrsuser, с РКИ, думаю, все печально, еще 10 лет назад все усыхало и студенты разбегались, сейчас, наверное, совсем усохло. И чтобы попасть в ВУЗ преподавать, обязательно надо было иметь диплом по РКИ. Для преподавания англ. РКИ точно никак не подойдет, так что это точно отпадает.
Я РКИ-шник, заканчиваю магистратуру. Пошла сюда учиться как раз с целью работать в Китае, ну или в России с иностранцами.
Да, в Китае с этим строго, если искать работу самому и искать работу в норм местах, а не шаражкиных конторах, которые при полицейском патруле сами под парты залезут.
Если вы хотите преподавать русский язык, вам нужно получить специальность "Преподаватель РКИ" или "Филолог" с профилем РКИ. Переводчиков, насколько я знаю, труднее устроить преподавателями, будет несовпадение документов. Лингвисты русского языка, думаю, можно. Но РКИ в идеале. Лучше всего магистратура, но бакалавриат, кажется, тоже принимают. Нужно уточнять.
Получить образование такое можно очно или заочно в России, есть бюджетные места. Но если у вас уже есть какое-то образование, вы можете найти программы профессиональной переподготовки. Это меньше по времени, дешевле, и можно дистанционно. Есть курсы в РУДН, институте Пушкина вроде были, и ещё в сети есть, поищите. Есть прям с нормальными ценами.
Устраиваться можно разными способами. Во-первых, посмотреть объявления на китайских сайтах с работой и в вичате. Во-вторых, идёте в какой-нибудь вуз в родном городе, ищете их международный отдел и говорите, что хотите работать в Китае, у вас есть документ.
Как правило, в вузах есть такая возможность, минус один: отправляют в самые разные города, это не всегда Пекин, Шанхай, а вполне может быть Цзиси, Цзыбо и прочие небольшие городки. Зато они помогают вам со всеми документами, сами переписываются с китайцами, а иногда даже легализуют диплом за свой счёт, а это немалая копейка.
Да, раньше преподавателями устраивались все подряд, сейчас стало построже, хотят диплом РКИ. Знаю девочку, которая поехала работать по туристической визе с обещанием, что ей после получения диплома сделают рабочую. В итоге диплом она получила, а визу- нет. Потому что если взяли один раз по туристической, то и так сойдёт, а оформлять рабочую никто и не собирался. Будьте осторожны.
И преподаватели РКИ в основном требуются в северо-восточной части Китая, но ещё можете посмотреть Тайвань. Там есть два вуза, в Тайбее, где есть кафедры русского языка.
В других регионах, конечно, тоже есть, но надо искать.
И зарплаты гораздо ниже, чем у инглиш-тичеров. Около 7000 юаней + дают проживание.
2020.06.07秘密 И преподаватели РКИ в основном требуются в северо-восточной части Китая, но ещё можете посмотреть Тайвань. Там есть два вуза, в Тайбее, где есть кафедры русского языка.
В других регионах, конечно, тоже есть, но надо искать.
И зарплаты гораздо ниже, чем у инглиш-тичеров. Около 7000 юаней + дают проживание.
Нет. Я этого и не говорила
Говорю, что меньше в сравнении с преподавателями английского.
У преподов РЯЗ я видела и ниже 7 000 и выше, поэтому в среднем примерно так.
2020.06.06秘密 Я РКИ-шник, заканчиваю магистратуру. Пошла сюда учиться как раз с целью работать в Китае, ну или в России с иностранцами.
Да, в Китае с этим строго, если искать работу самому и искать работу в норм местах, а не шаражкиных конторах, которые при полицейском патруле сами под парты залезут.
Если вы хотите преподавать русский язык, вам нужно получить специальность "Преподаватель РКИ" или "Филолог" с профилем РКИ. Переводчиков, насколько я знаю, труднее устроить преподавателями, будет несовпадение документов. Лингвисты русского языка, думаю, можно. Но РКИ в идеале. Лучше всего магистратура, но бакалавриат, кажется, тоже принимают. Нужно уточнять.
Получить образование такое можно очно или заочно в России, есть бюджетные места. Но если у вас уже есть какое-то образование, вы можете найти программы профессиональной переподготовки. Это меньше по времени, дешевле, и можно дистанционно. Есть курсы в РУДН, институте Пушкина вроде были, и ещё в сети есть, поищите. Есть прям с нормальными ценами.
Устраиваться можно разными способами. Во-первых, посмотреть объявления на китайских сайтах с работой и в вичате. Во-вторых, идёте в какой-нибудь вуз в родном городе, ищете их международный отдел и говорите, что хотите работать в Китае, у вас есть документ.
Как правило, в вузах есть такая возможность, минус один: отправляют в самые разные города, это не всегда Пекин, Шанхай, а вполне может быть Цзиси, Цзыбо и прочие небольшие городки. Зато они помогают вам со всеми документами, сами переписываются с китайцами, а иногда даже легализуют диплом за свой счёт, а это немалая копейка.
Да, раньше преподавателями устраивались все подряд, сейчас стало построже, хотят диплом РКИ. Знаю девочку, которая поехала работать по туристической визе с обещанием, что ей после получения диплома сделают рабочую. В итоге диплом она получила, а визу- нет. Потому что если взяли один раз по туристической, то и так сойдёт, а оформлять рабочую никто и не собирался. Будьте осторожны.
1 Безусловно, важен диплом филолога. А вот будет там приписка РКИ или нет - это не столь важно. Более ценным будет факт обладания степенью кандидата наук. Многие вузы сейчас стараются приглашать к себе именно их.
2 Да, важен диплом филолога (пункт 1), но знаю много случаев, когда (пока ещё) берут и без него. Хотя, да, прослеживается тенденция на то, чтобы брать именно по специальности.
3. Да, верно, на севере зарплаты у официального работающего преподавателя ниже, чем на юге. Всё зависит от ставки - обычно она 18-20 часов (это те самые 7 тысяч). Но иногда вузы дают дополнительные часы, которые также оплачиваются дополнительно к первоначальной ставке. И очень часто, вузы платят зарплату в период каникул, предоставляют бесплатное жилье, оплачивают проезд на родину раз в год.
2020.06.07И легло в основу 1 Безусловно, важен диплом филолога. А вот будет там приписка РКИ или нет - это не столь важно. Более ценным будет факт обладания степенью кандидата наук. Многие вузы сейчас стараются приглашать к себе именно их.
2 Да, важен диплом филолога (пункт 1), но знаю много случаев, когда (пока ещё) берут и без него. Хотя, да, прослеживается тенденция на то, чтобы брать именно по специальности.
3. Да, верно, на севере зарплаты у официального работающего преподавателя ниже, чем на юге. Всё зависит от ставки - обычно она 18-20 часов (это те самые 7 тысяч). Но иногда вузы дают дополнительные часы, которые также оплачиваются дополнительно к первоначальной ставке. И очень часто, вузы платят зарплату в период каникул, предоставляют бесплатное жилье, оплачивают проезд на родину раз в год.
Да, точно! И про диплом и про дополнительные выплаты и условия преподавателям.
И легло в основу