Тема для любых обсуждений "без темы". Всегда можно создать новую тему по любому вопросу.
Тема автоматически поднимается и иногда перезапускается.
Некоторые обсуждения будут выноситься в отдельную тему.
Страницы (25): « Предыдущая 1 ... 20 21 22 ... 25 Следующая » Переход на страницу  +
201
А как на китайском звучала пословица Лао Цзы, не мсти, сядь на берегу реки и жди пока не проплывут трупы твоих обидчиков, ну или как там она звучала. Спасибо !
2021.01.08
Ответить
202
По обрыву, никак
2021.01.08
Ответить
203
2021.01.08По обрыву А как на китайском звучала пословица Лао Цзы, не мсти, сядь на берегу реки и жди пока не проплывут трупы твоих обидчиков, ну или как там она звучала. Спасибо !

По ключевым словам гуглятся плюс-минус похожие варианты (в современном языке), уж при чём там Лао Цзы, ответили выше.

如果你在河边坐的足够久,就会看到敌人的尸体顺着河水流下来。
只要你在河边久站,终归能看到敌人的尸体从你面前漂过。

Кстати, на форуме уж было, и даже сам бкрс опровергал (со ссылкой на 逝者如斯夫,不舍昼夜).
Китайский для продолжающих (HSK4+) - лексика, фразеологизмы, посты из соцсетей, комиксы, переводы, статьи, мультфильмы.  Новые записи ежедневно.
ВК https://vk.com/hsk4plus
Telegram https://t.me/hsk4plus
2021.01.08
Ответить
204
Замечено, что китайский язык учат люди разного возраста. От детей до очень взрослых людей. Интересно, на сегодняшний день, а на сколько популярен русский язык среди китайцев.
2021.01.26
Ответить
205
2021.01.26Большие потери Замечено, что китайский язык учат люди разного возраста. От детей до очень взрослых людей. Интересно, на сегодняшний день, а на сколько популярен русский язык среди китайцев.

На севере Китая многие учат русский язык, дальше идет по убыванию. На юге очень мало людей встречал кто говорит или учил русский, а вот в Харбине - дофига.
2021.01.27
Ответить
206
2021.01.26Большие потери Замечено, что китайский язык учат люди разного возраста. От детей до очень взрослых людей. Интересно, на сегодняшний день, а на сколько популярен русский язык среди китайцев.

Вопрос, что вообще может реально дать русский язык китайцу? Не будем говорить о единицах, которые поднялись в бизнесе (многие из них вообще русский не учили, и не умеют по сей день на нем говорить) либо стали супер пупер высокооплачиваемыми переводчиками на всяких встречах либо семинарах.
人不犯我,我不犯人!
2021.01.27
Ответить
207
2021.01.27鸟子蜀黍 Вопрос, что вообще может реально дать русский язык китайцу? Не будем говорить о единицах, которые поднялись в бизнесе (многие из них вообще русский не учили, и не умеют по сей день на нем говорить) либо стали супер пупер высокооплачиваемыми переводчиками на всяких встречах либо семинарах.

Вопрос более чем странный. Если не учитывать китайцев имеющих отношение к России - живущих там или работающие с нашей страной, то причин предостаточно. Многим нравится культура и они начинают учить язык чтобы читать книги и смотреть фильмы на русском, у кого-то парень/Девушка из России и язык нужен для улучшения коммуникации и тд.
В России тоже полно людей, которые учат английский при этом ни разу не побывав ни в одной англоговорящий стране🤣
2021.01.31
Ответить
208
2021.01.31Авокадо Вопрос более чем странный. Если не учитывать китайцев имеющих отношение к России - живущих там или работающие с нашей страной, то причин предостаточно. Многим нравится культура и они начинают учить язык чтобы читать книги и смотреть фильмы на русском, у кого-то парень/Девушка из России и язык нужен для улучшения коммуникации и тд.
В России тоже полно людей, которые учат английский при этом ни разу не побывав ни в одной англоговорящий стране🤣

facepalm

Цитата:В России тоже полно людей, которые учат английский при этом ни разу не побывав ни в одной англоговорящий стране
На это тем более отвечать не хочется и входить в бессмысленный спор. Самая простая и всем известная причина по которой учат английский во всем мире, так как он считается международным, а русский так таковым не является.
2021.02.01
Ответить
209
2021.02.01鸟子蜀黍 facepalm

На это тем более отвечать не хочется и входить в бессмысленный спор. Самая простая и всем известная причина по которой учат английский во всем мире, так как он считается международным, а русский так таковым не является.

Русский язык является языком регионального общения. То есть до международного ему далеко, но вот на постсоветском пространстве без проблем. Так что, почему бы не выучить? Учат же люди фарси, хотя на фарси говорят в 3х странах. Так же люди почему то учат немецкий, ареал его распространения небольшой. Встречный вопрос вам, зачем люди учат данные языки?
2021.02.01
Ответить
210
2021.02.01Нехиг Русский язык является языком регионального общения. То есть до международного ему далеко, но вот на постсоветском пространстве без проблем. Так что, почему бы не выучить? Учат же люди фарси, хотя на фарси говорят в 3х странах. Так же люди почему то учат немецкий, ареал его распространения небольшой. Встречный вопрос вам, зачем люди учат данные языки?

На постсоветском пространстве без проблем? Вы видимо давно не карусили по постсоветскому пространству, если не брать те республики, которые входят в состав РФ, то в других с русским языком дела очень плачевны.

Цитата:Учат же люди фарси, хотя на фарси говорят в 3х странах. Так же люди почему то учат немецкий, ареал его распространения небольшой.
Это единицы, которые учат либо для себя (а-ля хобби) либо с целью переезда или работы с данным языком. Я же пишу про масштабное применение, а не про эти единицы.
2021.02.01
Ответить
Страницы (25): « Предыдущая 1 ... 20 21 22 ... 25 Следующая » Переход на страницу  +