Писать на китайском на форуме

[Johny]

2020.11.14Другим Читай и 1) Скажите, здесь есть ошибки? Это писали русские ребята, судя по контексту диалога.

Полно Не все предложения понятны даже если честно.

[Траглотит]

2020.11.15Johny Полно Не все предложения понятны даже если честно.

Ой, ну где вы там ошибки то увидели? Вполне понятно ребята всё написали.

[Chen Qiaona]

2020.11.14Другим Читай и Недавно апнули одну тему, собственно оттуда я взял эти сообщения. У меня два вопроса:
1) Скажите, здесь есть ошибки? Это писали русские ребята, судя по контексту диалога.

2) И главное, почему бы не создать тему, где мы общались бы только на китайском? Исправляли бы друг друга если что, да и просто это прикольно было бы. Да и китайцев на форуме полно, им было бы интереснее на родном поговорить тут, а то ходят как неприкаянные

показать

О хосспади. Какая древность. Это писали русскоязычные не успевшие въехать кто оппонент и почему он строчит на китайском - изначально. Потом по-инерции для тренировки... Вам тоже никто не запрещает. Но спец тема и обязаловка - это чересчур.

[Взмах]

2020.11.15Другим Читай и 帖子快沉了不是因为帖子里中文回复太多吧

因为坛子里一部分人中文阅读理解有问题看不懂，能看懂的人里又有很多人汉语水平不过关害怕写错被笑话而丢脸所以没有勇气不敢写，而阅读理解和语法都很好词汇量足以支持话题讨论的人在论坛里使用汉语会显得很另类，被大家群起而攻之，讽刺他在显摆自己的汉语水平。这样一来一见到汉语回复据大多数人都无法回复，所以帖子就会沉。

[jia]

Очень, кстати, китайское решение проблемы!
Резиденты, ау! Как там сейчас в Китае, ещё живы скверики-бедламчики, где китайцы встречались для разговоров на иностранных языках? Без ТЭЦ как прикольно было за ними наблюдать!