1
Здравствуйте. Пишу курсовую на тему, обозначенную в заголовке. Необходимо проанализировать китайские онлайн газеты (人民日报,中国日报网,大公网 и другие) на предмет инверсии в текстах публицистического характера. Хоть убей, никак не могу найти хороших примеров (или ищу плохо).

В основном встречается инверсия дополнения через 把, сказуемое - редко. Если тут есть знатоки, желающие помочь с поиском примера, 请帮忙我. В курсовой описывал следующие виды: 主语,谓语,宾语,定语,状语倒装 (теория по Горелову, ибо ничего сносного в интернете не нашёл). Вот что удалось накопать/придумать для референса:
- 中国在世界各地超1800个海外仓,缩短了物流时间,让海外消费者体验更好——海外仓,助力“中国造”畅销全球
- 要把学习党史同总结经验、观照现实、推动工作结合起来
- «…他就用AI换脸技术,直接登录金融APP,用你的脸…».
- «…他艰难而坚定地说出这几个字, 在被认为孤证难求时».
- 把他们的品格、理想,他们的志意、怀抱,他们的情操、修养,传递给学生…».
- «…他艰难而坚定地说出这几个字, 在被认为孤证难求时».
谢谢你的帮助

Заранее спасибо за помощь!
2021.03.01
править Тема Ответить
2
Кстати, если есть тут кто-нибудь с аккаунтом на baidu (не могу зарегистрировать, нет китайского номера), и готов продублировать мой вопрос на zhidao.baidu.com, отзовитесь пожалуйста. Заголовок: 现代汉语政论,网络报纸有没有倒装句子?
Вопрос:
大家好,我是俄罗斯学生,我正在写学年论文,我要在人民日报,中国日报网,大公网和其他网络政论报纸的文章找到倒装句子。我已经找打了几个,但是我找到的是不够。请帮忙我找一找一些。在我的学年论文总之有主语,谓语,宾语,定语,状语倒装。
我找到的是:
- 中国在世界各地超1800个海外仓,缩短了物流时间,让海外消费者体验更好——海外仓,助力“中国造”畅销全球
- 要把学习党史同总结经验、观照现实、推动工作结合起来
- «…他就用AI换脸技术,直接登录金融APP,用你的脸…».
- «…他艰难而坚定地说出这几个字, 在被认为孤证难求时».
- 把他们的品格、理想,他们的志意、怀抱,他们的情操、修养,传递给学生…».
- «…他艰难而坚定地说出这几个字, 在被认为孤证难求时».
谢谢你的帮助
2021.03.01
Тема Ответить