Редко возникают подобные осложнения, но иногда прописные иероглифы просто взрвыают голову. Помогите, пожалуйста разобрать (у меня голова дошла только до 引你而杀)
2021.04.14Parker 引(д. б. 因?)你而来 Отрывок из китайского комикса в жанре санься Вот полный кусок отрывка То есть 2 иероглиф точно 你, а четвертый 来, правильно? 2021.04.14
2021.04.14Parker 引(д. б. 因?)你而来 это довольно 中二 выражения, 引 так по смыслу и идет, 引你而来 что-то вроде "я пришел, чтобы вести/направлять тебя" 2021.04.15
|