Добрый день, уважаемые китаеведы!
Столкнулась с такой проблемой - необходимо отгружать груз в Китай, со всех сторон кричат об обязательном палетировании. Пр это сама нашла распорядение Штаб-квартиры по профилактике и контролю эпидемии Суйфэньхэ, в котором говорится: "自12月1日起，进口食品类（糖果、白酒、啤酒、食用油、面粉、饼干、果汁、食盐等）和进口50公斤以下的需要人力装卸作业的袋装货物（大豆、亚麻籽、油菜籽、葵花籽、燕麦、豆粕、锯末等）必须采用集装箱或托盘作业方式进口，其他运输方式从铁路进境的上述货物将不予接收，由此产生的损失由进口企业承担。铁路车站以境外承运日期为接收依据。" Т.е. либо контейнеры, либо палеты.
Может ли в данном случае под "集装箱" подразумеваться "биг-бэг", ведь это контейнер. Подскажите, пожалуйста, где можно получить точную информацию к требованиям ввоза грузов с разъяснениями?
Столкнулась с такой проблемой - необходимо отгружать груз в Китай, со всех сторон кричат об обязательном палетировании. Пр это сама нашла распорядение Штаб-квартиры по профилактике и контролю эпидемии Суйфэньхэ, в котором говорится: "自12月1日起，进口食品类（糖果、白酒、啤酒、食用油、面粉、饼干、果汁、食盐等）和进口50公斤以下的需要人力装卸作业的袋装货物（大豆、亚麻籽、油菜籽、葵花籽、燕麦、豆粕、锯末等）必须采用集装箱或托盘作业方式进口，其他运输方式从铁路进境的上述货物将不予接收，由此产生的损失由进口企业承担。铁路车站以境外承运日期为接收依据。" Т.е. либо контейнеры, либо палеты.
Может ли в данном случае под "集装箱" подразумеваться "биг-бэг", ведь это контейнер. Подскажите, пожалуйста, где можно получить точную информацию к требованиям ввоза грузов с разъяснениями?