Как описать ситуацию с авиарейсами из России в Китай

[nikita2]

Добрый день! Мне вроде понятно, что прилететь из России в Китай сейчас почти не возможно. Билетов нет, рейсы отменяют, если билеты появляются, то цена очень высокая и т. д.

Вопрос в следующем: есть ли где-нибудь статья или какой-нибудь документ где это всё аккуратно изложено на китайском или английском?

А то я когда я пробовал объяснить это своим китайским коллегам, но у меня не получается.

[Хома]

资本论
там все написано и рассказано как это работает
странно что китайцы не в курсе

[Белое солнце]

Зачем статья? Билет мало, лететь дорого, мафан! Это все китайцы понимают и дополнительных объяснений не требуют.

[Opiate]

nikita2,
попытайтесь пояснить, что иностранцам нельзя сейчас ездить в Китай
и что вирус из-за границы завозят не иностранцы
вот уж не знаю, насколько ваши попытки возымеют успех

[Белое солнце]

https://biang.ru/ru/politics/vlasti-xejxe-narisova...z-graniczu.html
) Видимо, есть еще и другие варианты...

[Taurris]

2021.11.26nikita2 Добрый день! Мне вроде понятно, что прилететь из России в Китай сейчас почти не возможно. Билетов нет, рейсы отменяют, если билеты появляются, то цена очень высокая и т. д.

Вопрос в следующем: есть ли где-нибудь статья или какой-нибудь документ где это всё аккуратно изложено на китайском или английском?

А то я когда я пробовал объяснить это своим китайским коллегам, но у меня не получается.

Так это не только в РФ так, много где.
Мы летели летом из ОАЭ, там такая же ситуация.

Китайцы, которые в теме, т.е те кто живёт заграницей. Все это прекрасно знают, те кого это не касается непосредственно, им как бы и не особо интересно.

В принципе информацию можно поискать в hongshu 红书 посты. Там я находила истории, которые китайцы рассказывали, как тесты сдавали, как ждали с волнением зелёный код и прочее.

[Белое солнце]

2021.11.26Taurris Китайцы, которые в теме, т.е те кто живёт заграницей. Все это прекрасно знают, те кого это не касается непосредственно, им как бы и не особо интересно.

Те, кто в Китае, в общем-то тоже в курсе.

[vaily]

То есть в конце 2021 года в Китае остались китайцы, которые не знают про ограничения на въезд?
Удаляйте их вичат, это не китайцы, а филиппинские мошенники

[RRRomul]

2021.11.26vaily То есть в конце 2021 года в Китае остались китайцы, которые не знают про ограничения на въезд?
Удаляйте их вичат, это не китайцы, а филиппинские мошенники

Вы про тех же самых китайцев, которые каждый день в газетах читают про новую вспышку от прибывших из %some_country%?

[队系]

2021.11.26nikita2 Добрый день! Мне вроде понятно, что прилететь из России в Китай сейчас почти не возможно. Билетов нет, рейсы отменяют, если билеты появляются, то цена очень высокая и т. д.

Вопрос в следующем: есть ли где-нибудь статья или какой-нибудь документ где это всё аккуратно изложено на китайском или английском?

А то я когда я пробовал объяснить это своим китайским коллегам, но у меня не получается.

Что же за китайские коллеги такие, раз сами не могут на родном языке найти в родном байду информацию по рейсам от родного правительства? Они адекватные вообще, а то мало ли им ваша найденная информация не аргумент будет?