 Цитата:Отмечается, что дорожная карта включает в себя планы по интегрированному и инновационному развитию систем ГЛОНАСС и "Бэйдоу", повышению их совместимости и взаимодополняемости, взаимному размещению наземных измерительных станций на территориях Китая и России.Под термином «дорожная карта» понимается план совместных действий? 2021.12.07
Это опять прекрасный вариант кальки с английского, от roadmap - план действий на будущее.
Странно, как они «промежуточные достижения» не перевели, как «мильные камни», они же milestone 2021.12.07
 2021.12.07 Думаю, что это так русифицируют только переводчики, сидящие в headquarters, что автоматически обьясняет наличие четверти головы. 2021.12.07
|
