+
1
Объясните, пожалуйста! Заранее Спасибо!
2022.03.14
править Тема Ответить
2
现在 - сейчас
正在 - как раз (происходит какое-то действие)
2022.03.14
Тема Ответить
3
现在 - слово, которое обозначает сейчас
他现在不在。
正在……呢 - грамматическая конструкция, которая схожа с английским вариантом Continious, при этом данная конструкция может быть использована не только в настоящем времени (Present), но и в будущем и прошедшем (Past and Future)
我现在正在吃饭呢 / 我现在正在吃饭 / 我现在在吃饭呢 / 我在吃饭 - все варианты обозначают одну конструкцию
你给我打电话的时候,我正在吃饭 - когда ты мне звонил, я (как раз в это время) ел
2022.03.15
Тема Ответить
4
1ое более в широком смысле
2ое конкретно в данный момент
2022.03.15
Тема Ответить
5
2022.03.15郗乐然 现在 - слово, которое обозначает сейчас
他现在不在。
正在……呢 - грамматическая конструкция, которая схожа с английским вариантом Continious, при этом данная конструкция может быть использована не только в настоящем времени (Present), но и в будущем и прошедшем (Past and Future)
我现在正在吃饭呢 / 我现在正在吃饭 / 我现在在吃饭呢 / 我在吃饭 - все варианты обозначают одну конструкцию
你给我打电话的时候,我正在吃饭 - когда ты мне звонил, я (как раз в это время) ел
И всё же между этими четырьмя предложениями есть разница наверное?
2022.03.16
Тема Ответить
6
2022.03.16almas1616 И всё же между этими четырьмя предложениями есть разница наверное?

У 现在 возможность менять свое свойство (вариации употребления в предложении) намного шире, чем у 正在, другими словами 现在 это 时间名词, а 正在 является 时间副词。вот вам примеры из байду “现在的想法”“现在这件事儿” “现在是一年中最美的季节”“把握住现在”“现在,我们开会”,теперь поробуйте взоимозаменить эти слова。
2022.03.16
Тема Ответить
7
他正在死去 он умирает
他现在要死 он сейчас умрет
2022.03.18
Тема Ответить
+