1
Друзья,может кто то уже переводил свой аттестат и резюме? Поделитесь пожалуйста! Очень прошу.
2014.08.18
Ответить
2
2014.08.18Osataeva93 Друзья,может кто то уже переводил свой аттестат и резюме? Поделитесь пожалуйста! Очень прошу.

Аттестат о чём? О среднем образовании?
И зачем перевод чужого резюме? 99% его содержания - Ваши персональные данные. Нужно просто взять любой китайский шаблон 简历 (смотрим в байду) и вписать своё.
2014.08.18
Ответить
3
Я бы тоже на шаблоны посмотрела: дипломы, сертификаты о повышении квалификации.
Какие принципы перевода подобных документов существуют? Думаю, плавающих в этой теме здесь можно встретить. Может кто-то даст дельные советы?
2014.08.18
Ответить