Всем привет. Продаем клиенту нейлоновую леску, первая цена не угодила, завод выставил цену на другую, более дешевую. Тот же нейлон, только 掺水的. Так и не объяснил что это значит. Есть ли здесь те, кто в этом разбирается? Объясните пожалуйста.
LoS,
по-видимому, не чистый нейлон, с какими-то примесями, для удешевления производства 掺水 比喻搀入虚假的、不合格的成分
Think for yourself, question authority
2023.03.09
по отношению ко всяким полимерным изделиям этим словом называют продукцию из переработанного вторсырья
2023.03.09
|