援 и 项目

[Пугание]

有权代表公司签订中国和俄罗斯莫斯科外科医院项目合同 ——Здесь 援 и 项目 как будет переводится

[大好人]

项目合同

А 援 в тексте отстутствует.

[damir91]

а где в предложении иероглиф 援??? или я еще не проснулся )))

[Пугание]

2016.12.20大好人 项目合同

А в тексте отстутствует.

有权代表公司签订中国援俄罗斯莫斯科外科医院项目合同

2016.12.20damir91 а где в предложении иероглиф 援??? или я еще не проснулся )))

有权代表公司签订中国援俄罗斯莫斯科外科医院项目合同

[大好人]

Пугание, здесь 援 имеет значение 援助
Подписывает договор на проект "Китай помогает России" по объекту "Московская хирургическая больница". Как упростить, подумайте сами

[Пугание]

2016.12.20大好人 Пугание, здесь 援 имеет значение 援助
Подписывает договор на проект "Китай помогает России" по объекту "Московская хирургическая больница". Как упростить, подумайте сами  

Спасибо