Добрый день! Может быть, кто нибудь поможет. Ищем материалы на тему Китайские фестивали и праздники в произведениях русских авторов. Проза, поэзия. Любые и в любом ракурсе упоминания или описания (Новый год и другие праздники, лодки Драконов, Праздники фонарей и др., все, что можно). Заранее спасибо!
На форуме Восточное полушарие гляньте. Там должно быть много материалов по теме, в том числе о праздниках.
Затем тут: Китайская поэзия В свете недавнего 中秋节 вспомнилось 明月几时有, один из переводов — Басманова. 9д
Р.Ш.Джарылгасинова, М.В.Крюков.
"Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии". "Наука", 1985. 8д
 9дВот в этой теме у нас целое литературное состязание русских авторов на тему Китайские фестивали и праздники в поэзии. 8д
 9д Тут сложнее, в произведениях русских авторов. Я так даже и припомнить не могу, кто из русских авторов вообще в Китай ездил  Поверхностным гуглением нашла вот такую книжку, я бы начала с нее, плюс в ней есть ссылки на всякие другие. Вообще для написания научных работ надо бы конечно в библиотеке сидеть, а не по форумам. 8д
 8д"И вот мне приснилось, что сердце моё не болит..."  Но это немного не про праздники. Ну и Овчинников про Китай немало писал, в том числе про праздники. Хоть и публицист, но всё же автор и писал на русском. 8д
|
