1
Нашел в магазине ремень, но не знаю что там написано по китайски.
[Изображение: T2Pz44XJJaXXXXXXXX_!!778578916.jpg]
Подскажите что написано в первой строке. Заранее спасибо.
2014.09.27
Ответить
2
Добрый день!
越野e族 - это название китайского сайта, посвященного автомобилям, в основном внедорожникам. 越野 переводится как "пересеченная местность", e族, пожалуй, как одна команда, одна семья.
В общем, ничего плохого там не написано :-)
2014.09.27
Ответить
3
2014.09.27Astar Добрый день!
越野e族 - это название китайского сайта, посвященного автомобилям, в основном внедорожникам. 越野 переводится как "пересеченная местность", e族, пожалуй, как одна команда, одна семья.
В общем, ничего плохого там не написано :-)
Привет Astar! Спасибо за перевод. Насчет "плохого" я на этот счет не думал, просто хотелось знать, что написано. Еще раз спасибо. 56
2014.09.27
Ответить
4
2014.09.27Astar e族, пожалуй, как одна команда, одна семья.
e - интернет
2014.09.27
Ответить
5
2014.09.27бкрс e - интернет

Спасибо всем за перевод и неожиданно быстрый отклик. 58
2014.09.28
Ответить