БИН и БИН - перевод будет одним и тем же?

[Тугрик]

бизнес-идентификационный номер и банковский идентификационный номер ПЕРЕВОД будет ОДНИМ И ТЕМ ЖЕ?

[WTiggA]

2017.01.06Тугрик бизнес-идентификационный номер и банковский идентификационный номер ПЕРЕВОД будет ОДНИМ И ТЕМ ЖЕ?

НЕТ.
В китайском языке букв нет, аббревиатура будет составлена по смыслу. Соответственно, совпадающие аббревиатуры в русском языке в китайском совпадать не будут.
Б(анковский)ИН - 银行标识码
Б(изнес)ИН - что-то вроде 业务标识码 или 商业标识码

[Тугрик]

2017.01.06WTiggA НЕТ.
В китайском языке букв нет, аббревиатура будет составлена по смыслу. Соответственно, совпадающие аббревиатуры в русском языке в китайском совпадать не будут.
Б(анковский)ИН - 银行标识码
Б(изнес)ИН - что-то вроде 业务标识码 или 商业标识码

спасибо Вам огромное