Главная
Главная форума
Создать
Искать
Темы
▼
Активные
Новые
Пустые
Горячие
Активность
▼
Статистика форума
Рейтинг участников
Последние сообщения
Популярные сообщения
Популярные темы
Объявления
▼
Как давать обьявления
Раздел объявлений
Дать объявление тут
Доска объявлений
Словарь
▼
Искать
Добавить
Новые
Исправленные
Комментарии
Скачать
Меню
▼
Принципы
Помощь
Тёмная тема
Контакты
Войти
Форум 大БКРС
›
汉语 Китайский Язык
›
Вопросы по китайскому языку
›
Помогите перевести
与黑暗相反的是,光亮的。
1
sunbreeze
与黑暗相反的是,光亮的。
Как бы вы перевели на русский?
В противоположность темноте является светлым.
2015.01.10
ЛС
Ответить
2
swpswp
你翻译的很好啊!
2015.01.10
ЛС
Ответить
3
美人鱼
Свет является противоположностью темноты.
Светлое является противоположностью темного.
2015.01.11
ЛС
Ответить
4
baihualin
与黑暗相反的,不是“光亮的”,而是“光明“。
2015.01.11
ЛС
Ответить
5
sunbreeze
Спасибо, откликнувшимся!
2015.01.11
ЛС
Ответить
Ответить
上
MyBB
Помощь
Статистика
Поиск
Пустые
Горячие
Новые
Активные
Создать тему
Принципы