1
Здравствуйте! Нужно перевести адрес Министерства образования, а именно: Россия, 125993, Москва улица Тверская, дом 11, ГСП-3. Как перевести понятие ГСП, чтобы китайцы поняли? Пока написала без ГСП, но не знаю, что тогда случится на нашей почте. 22 俄罗斯联邦教育部(125993,俄罗斯莫斯科特维尔街11号。)
Благодарю за внимание.
2015.01.17
Ответить
2
Пишите на английском или по-русски латиницей, думаю будет правильней. На почте иероглифы 200% никто не разберет. А латиницу все читать кое-как умеют
2015.01.18
Ответить
3
2015.01.18iamtrst Пишите на английском или по-русски латиницей, думаю будет правильней. На почте иероглифы 200% никто не разберет. А латиницу все читать кое-как умеют

Спасибо!
2015.01.18
Ответить
4
Городская служебная почта这个怎么翻译----------翻译成 ----------城市邮政服务

你也可以翻译成汉语的,翻译成 “城市邮政服务-3号” 不知道是否可以。
2015.01.18
Ответить