零点伍万元

[alian]

零点伍万元-как перевести на русский? Спасибо!

[dotsenkoff]

alian, 5000 юаней

[strelok-ac]

2017.01.19dotsenkoff alian, 5000 юаней

а где ещё 45000?

[dotsenkoff]

strelok-ac, 零点伍万元
零 = 0
点 = . или ,
伍 = 5
万 = 10000
元 = юань
0,5*10000 юаней=5000 юаней

[一恒]

2017.01.19alian 零点伍万元-как перевести на русский? Спасибо!

0,5*10000=5000ю
это скорее всего у вас на каком-то чеке написано, китайцы всегда пишут иероглифами, чтобы нельзя было ничего исправить.

[strelok-ac]

странно что не 伍千元

[сарма]

2017.01.20strelok-ac странно что не 伍千元

Наверно, все цифры по контексту имеют порядок 万

А если контекста нет, отдельно взятая цена, то действительно, странновато смотрится.