1
Коллеги, приходилось ли вам переводить документы/регламенты, регулирующие оплату труда? Насколько понятны будут 常数 и 变量/变数 в отношении постоянной и переменной части заработной платы? Может быть, есть более распространенные устойчивые выражения?
2015.02.17
Тема Ответить
2
4. 各类人员岗位工资固定部分和浮动部分比例
2015.02.17
Тема Ответить
3
浮动工资指职工工资随着职工劳动成果的大小而上下浮动。浮动工资总额通常不包括固定性的津贴和补贴(如副食品价格补贴)以及特殊情况下支付的工资。企业可以根据需要,选择工资总额中浮动部分的构成。

也称非固定工资,是固定工资的对称。
2015.02.17
Тема Ответить