Video Vocabulary

[arreke]

2015.03.17ahuli Работает. А такой набор разрешений действительно необходим?

Этот набор разрешений пришел с Youku Player SDK, зачем им столько я не знаю, в YouTube Player API например нужен был лишь Internet Connection ...

[arreke]

Добавил новую функцию "Convert and Share", чтобы можно было поделиться записанным видео с учителем или с друзьями, чтобы они могли оценить насколько хорошо вы ответили на вопрос и насколько правильно использовали выученное слово...

http://pan.baidu.com/s/1o6iezKu

Параллельно написал письмо в 国际汉办, что хочу сотрудничать с ними, чтобы они могли оценить видеозапись студента и выставить ему 成绩, которые он бы получил в реальном HSKK, а также написать студенту Feedback, почему именно такой 成绩，и над чем надо работать, чтобы набрать больше...

Сейчас нужны добровольцы, которые хотели бы принять участие в эксперименте ))

Вот критерии, по которым оценивают HSKK :

http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSKK-pingfen.pdf

PS: в своей программе я использовал лишь упражнение 回答问题 ))

[arreke]

2015.06.28Ветер Помню в китае на видеоуроки по 家有女儿 ходили только самые упертые, большая часть спала. На пары по "смотрим кино-учим китайский" ходило 2-3 человека от силы, я тоже не ходил, потому что "интернет пока еще не отключили, можно и дома посмотреть"

Я тоже ходил на эти уроки, согласен с вами, пользы от них мало.
Чтобы максимальную пользу от просмотра фильмов получить, ученик самостоятельно должен разбирать фильмы, смотреть то, что ему интересно, и пересматривать видео материал по многу раз, разбирая в нем все незнакомые слова.
От одноразового просмотра с пониманием общего смысла картины практической пользы мало, большинство незнакомых слов таки останутся незнакомыми.

2015.06.28Yaroslav в Берлине на курсах немецкого по подготовке к поступлению занятия типа "смотрим кино - учим немецкий" (начиная с B1) были самыми ANSCHLAGовыми все, видимо, зависит от развитости методики и преподов.

Основная проблема это авторские права на фильмы, поэтому большинство платных сервисов типа FluentU.com используют свои собственные видео материалы, которые по качеству уступают фильмам.

Выложил на Google Play свою дипломную работу по этой теме, если у вас телефон андроид загрузите себе,  напишите свое впечатление, будет интересно узнать ваше мнение ))

Ссылка на Google Play - https://play.google.com/store/apps/details?id=kz.algakzru.youtubevideovocabulary

[杰尼斯]

на ПК есть версия?

[arreke]

2015.06.28杰尼斯 на ПК есть версия?

Есть, но она для создания и редактирования своего собственного списка слов, пока на экспериментальной стадии, поэтому рано еще ее выкладывать.

[arreke]

2015.06.28杰尼斯 на ПК есть версия?

Не могли бы вы проверить следующие ссылки?

http://arreke.ucoz.net/vv/hsk6.html
http://arreke.ucoz.net/vv

Тестирую HTML версию с минимальным набором функций.

[бкрс]

arreke, всё отлично работает, очень понравилось.
А какие функции ещё нужны?

Тут ценно даже не сами слова, а разбиение диалогов фильма на короткие законченные промежутки. Для среднего уровня очень удобно.

[arreke]

2015.08.02бкрс А какие функции ещё нужны?

Для запоминание слов и диалогов можно добавить SRS как в Anki, незнаю только надо или не надо добавлять эту функцию.

[siweite]

Не знаю, зачем это приложение. Анки делает, в принципе, всё нужное.

[arreke]

2015.08.03siweite Не знаю, зачем это приложение. Анки делает, в принципе, всё нужное.

Эта программа - коллекция видео примеров из фильмов к словам из HSK.
Насколько мне известно, в Анки мало видеоматериала, там в основном текст.

Мне например легче запоминать сложные слова, когда я вижу их в фильмах, а не когда я читаю их в предложениях из учебников.  Кто знает, может кому нибудь да пригодиться мой труд ))