Надпись на свитке

[PayCheck]

2017.02.06Левотей ну там на сайте корейские же по китайски написаны? или на корейском?
попробую разобраться

корейские иероглифы же круглые

[сарма]

На китайском, только всё же не впрямую, экивоками - просто по иероглифам не переведёшь

[Левотей]

2017.02.06сарма На китайском, только всё же не впрямую, экивоками - просто по иероглифам не переведёшь

ясно, сделаю черновой перевод посмотрим чем различается, может потом кто корейский первоисточник найдет)