2015.03.25pps
Друзья, я не специалист, но вот варианты от Google,
автоматическое определение языка...
все через пробел: 沙 諾 次 基 - Shanuociji (китайский)
парами через пробел: 沙諾 次基 - Sunadaku Tsugimoto (японский)
а вот если как указывает 伊里亚 "На мой взгляд больше подходит 㲼 (вариант написания 汊cha）- 㲼諾次基" то не смотря на пробелы: 汊諾次基 - Chanuociji (китайский)
Это 沙. 100%. Это подтверждают и китайцы в этой теме. Не слушайте больше никаких версий, что там кому кажется больше подходит. Фух.
