Это подобно тому, как объединяются горящие любовью друг к другу души людей.

[sunbreeze]

Как бы вы перевели фразу:
Это подобно тому, как объединяются горящие любовью друг к другу души людей.

Вариант перевода:
这是尤如结合起来燃烧的爱对彼此的灵魂。